| In Tempelhof wurde Krieg beendet. Am Schulenburgring erklärte General Weidling die Kapitulation |
| Deutsch-russisches Museum in Karlshorst eröffnet. In der früheren Pionierschule wurde 1945 die Kapitulation unterzeichnet |
| Deutsche "Lubjanka" im Stasi-Ghetto. Ehemalige Untersuchungshaftanstalt des NKWD und des MfS Berlin-Hohenschönhausen soll zentrale "Gedenkstätte für die Opfer kommunistischer Gewaltherrschaft" werden / Kugler, Anita |
| Die Schlachtgemälde vor Karlshorst. Wie in der DDR der 30. Jahrestag der deutschen Kapitulation gefeiert wird / Winters, Peter Jochen |
| Wie der kalte Krieg beendet wird. Einige Gedanken nach dem sowjetisch-amerikanischen Treffen (auf Malta) / Vassallo, Anthony |
| Kapitulationsmuseum kapituliert. Deutsch-russischer Verein modernisiert ab Ende Mai / Kugler, Anita |
| Krieg in Kinderschuhen. Der russische Fotograf Michail Trachman hat im Zweiten Weltkrieg Partisaneneinheiten bei ihrem Kampf gegen die deutsche Wehrmacht begleitet / Jetzt werden die Dokumentaraufnahmen im Deutsch-Russischen Museum Berlin-Karlshorst gezeigt / Hergeth, Andreas |
| Tapetenwechsel in Karlshorst. Heute wird die verschobene Ausstellung der West-Berliner Geschichtswerkstatt im sowjetischen Museum in Karlshorst eröffnet / Bislang einmaliger deutsch-sowjetischer Kulturaustausch / Nach offenen Verhandlungen Einigung zum Thema Vergewaltigung erzielt |