slavistik-portal
Портал славістики
Die Datenbank "Online Contents" (OLC) Slavistik versammelt Aufsatztitel aus ca. 498 wichtigsten slawistischen Zeitschriften mit dem Berichtszeitraum vom 1998 bis heute und wird laufend durch die Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz bestückt. Eine Autorenliste kann als Tag Cloud eingesehen werden.
| Ihre Suche nach J0520 lieferte 52 Treffer | |
| 51 | Блазенські пісні Меркуціо у драмі "Ромео і Джульєтта" В. Шекспіра: функції просодичних елементів та їх відтворення в українських перекладах = Mercutio's fool's songs in "The Tragedy of Romeo and Juliet" by W. Shakespeare: Functions of prosodic elements and their Ukrainian translationsДьомова, Наталія - Slovo i čas : žurnal Instytutu Literatury Im. T. H. Ševčenka NAN Ukraїny ta Spilky Pys'mennykiv Ukraїny, Kyїv : Vyd. Feniks, 2015, 5, 86-92 |
| 52 | "KUS MJASA", "VJALENAJA TRESKA" I ŽARKOE IZ GUSJA. Telesno-bytovye idiomy v "Romeo i Džul'ette" i ich interpretacija v russkich perevodach XIX veka = 'A Pretty Piece of Flesh', 'Poor John', and 'Sweet Goose'. Bodily and Commonplace Idioms in Shakespeare's 'Romeo and Juliet' and Their Interpretation by Russian Translators in the 19th CenturyLucenko, E. - Voprosy literatury : žurnal kritiki i literaturovedenija, Moskva, 2017, 6, 237-264 |