Портал славістики

[root][biblio]

Online Contents (OLC) Slavistik

Die Datenbank "Online Contents" (OLC) Slavistik versammelt Aufsatztitel aus ca. 498 wichtigsten slawistischen Zeitschriften mit dem Berichtszeitraum vom 1998 bis heute und wird laufend durch die Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz bestückt. Eine Autorenliste kann als Tag Cloud eingesehen werden.

?
Ihre Suche nach Mocarz, Maria lieferte 8 Treffer
1

Poziomy ekwiwalencji w przekładzie predykatywów leksykalnych = Levels of Equivalence in the Rendition of Lexical Predicates

Mocarz, Maria - Slavia Orientalis, Warszawa : Dom Wydawn. Elipsa, 2002, 51, 1, 93-110
2

Terminologia tłumaczenia, red. J. Delisle, H. Lee-Jahnke, M. C. Cormier

Mocarz, Maria - Roczniki humanistyczne, Lublin, 2004, 52, 164-165
3

Teresa Tomaszkiewicz, Przekład audiowizualny

Mocarz, Maria - Roczniki humanistyczne, Lublin, 2006/2007, 54/55, 185-187
4

Transfer kultur w przekładzie tekstów użytkowych = The culture transfer in the translation of usable texts

Mocarz, Maria - Acta Polono-Ruthenica, Olsztyn : Wydawn. Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego, 2006, 11, 363-372
5

Interkulturowość w przekładzie tekstów użytkowych (na materiale rosyjskich i niemieckich tłumaczeń przewodników po Polsce) = Interculturalism in translation of functional texts (on the basis of Russian and German translations of guides to Poland)

Mocarz, Maria - Rocznik przekładoznawczy : studia nad teorią, praktyką i dydaktyką przekładu, Toruń : Wydawn. Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2008, 3/4, 161-170
6

Anna Bednarczyk, W poszukiwaniu dominanty translatorskiej, Warszawa: Wydawnictwo PWN 2008

Mocarz, Maria - Roczniki humanistyczne, Lublin, 2008, 56, 175-176
7

Elementy trzeciej kultury jako przejaw interkulturowości w przekładzie tekstów użytkowych = The elements of third culture as manifestation of interculturality in translation of functional texts = Ėlementy tret'ej kul'tury kak priznak interkul'turnosti v perevode bytovych tekstov

Mocarz, Maria - Slavia Orientalis, Warszawa : Dom Wydawn. Elipsa, 2008, 57, 3, 395-404
8

Użycie wyrazów kategorii stanu w różnych stylach

Mocarz, Maria - Przegląd rusycystyczny, Katowice : Śląsk Wydawn. Naukowe, 1998, 21, 3/4, 127-136