MatSlavBib: Steininger, Wolfgang - Die horizontale Wortdistribution in drei deutschen Übersetzungen des 1. Kapitels des "Evgenij Onegin" im Vergleich mit dem russischen Original

Die "Materialien zu einer slavistischen Bibliographie 1945-1983 (MatSlavBib)" ist aus der dreiteiligen gedruckten Ausgabe der Bibliographie konvertiert und enthalten ca. 10.220 Datensätze. Die Schlagwortliste befindet sich hier.

ID	8176
Autor	Steininger, Wolfgang
Titel	Die horizontale Wortdistribution in drei deutschen Übersetzungen des 1. Kapitels des "Evgenij Onegin" im Vergleich mit dem russischen Original
Erschienen	Anzeiger für slavische Philologie 10/11.1978/79. S. 71-109
Klassifikation	Russische Literatur Puškinzeit bis 1917 Einzelne Autoren
Soundex	H0786; W0722; D2888; U0178; K4125; E0460; O0646; V0745; R7888; O0746
Dokumententyp	periodisch
Bestand	ZDB-Katalog
PURL	Citation link

	Die Vergleiche im 'Evgenij Onegin' / Lange, Barbara
	Vergleich eines Kapitels aus dem Roman "V kruge pervom" mit der Übersetzung ins Deutsche von N. Nielsen-Stokkeby / Lehnemann, I. M.
	Puškin. Evgenij Onegin / Busch. Ulrich
	Parny-Anklänge im "Evgenij Onegin" / Keil, Rolf-Dietrich
	Žukovskij als Übersetzer. Drei Studien zu Übersetzungen aus dem Deutschen und Französischen. [Phil. Diss. Hamburg 1970] / Eichstädt, Hildegard
	Frühe deutsche Übersetzungen aus dem Russischen / Luther, A.
	Das Litauische Statut von 1588. Die Phonetik des westrussischen Originals im Vergleich zur polnischen Übersetzung / Bieder, Hermann