Портал славистики


Materialien zu einer slavistischen Bibliographie 1945-1983 (MatSlavBib)

Die "Materialien zu einer slavistischen Bibliographie 1945-1983 (MatSlavBib)" ist aus der dreiteiligen gedruckten Ausgabe der Bibliographie konvertiert und enthalten ca. 10.220 Datensätze. Die Schlagwortliste befindet sich hier.

?
Ihre Suche nach U0178 lieferte 327 Treffer
1

Die Übersetzung von Theaterstücken. [Aus: Die Kunst der Übersetzung.]. Übers. v. Walter Schamschula

Levý, Jiří - in: Babel. Revue internationale de la traduction. 14.Avignon 1968. S. 77-82.102
2

Übersetzungswissenschaftliche Terminologie und Übersetzungsanalyse. <Am Beispiel der russisch-deutschen Übersetzung>

Trost, Klaus - in: Folia Linguistica. 's-Gravenhage. 10.1976. S. 197-216
3

Zum Problem der Übersetzung

Koschmieder, Erwin - in: Festschrift für Ferdinand Sommer zum 80. Geburtstag. Hrsg. v. H. Krähe. Wiesbaden: Harrassowitz 1955. 1955. S. 120-128
4

[Slavische Übersetzungsliteratur]

Podskalsky, Gerhard - in: Podskalsky, G.: Byzantion. Revue Internationale des Études byzantines. Bruxelles.antinische Reichseschatologie. München: Fink 1972. (= Münchner Univ.schriften. Phil. Fak.). S. 64-69. 99-101
5

Übersetzen im Russischunterricht

Biedermann, Johann - in: Russische Sprache und Literatur der Gegenwart in Unterricht und Forschung. Materialien des Internationalen MAPRJAL-Symposiums, Mainz, 5.-8. Oktober 1981. Hamburg 1982. (= Hamb. Beitr. 28.). Hamburg: Buske 1982. S. 249-258
6

M.V. Lomonosov als Übersetzungstheoretiker

Keipert, Helmut - in: Wiener slavistisches Jahrbuch 27.1981. S. 27-48
7

Žukovskij als Übersetzer. Drei Studien zu Übersetzungen aus dem Deutschen und Französischen. [Phil. Diss. Hamburg 1970]

Eichstädt, Hildegard - München:Fink (1970). (= Forum Slavicum. 29.)
8

Deutsche Übersetzer und deutsche Übersetzungen Lermontovscher Gedichte von 1841 bis zur Gegenwart. Phil. Diss

Küenzlen, Karin - Tübingen 1980. 787 S. [Masch.].
9

Hugo von Trimberg in altčechischer Übersetzung

Gerhardt, Dietrich - in: International Journal of Slavic Linguistics and Poetics. 's-Gravenhage. 3. 1961. S. 84-113
10

Zu Kantemirs Anakreon-Übersetzung

Schenk, Doris - in: Zeitschrift für slavische Philologie 34.1968. S. 125-126