Портал славістики

[root][corphub]

Kirchenslawische Drucke (SBB-PK)

Die Datenbank der kirchenslawischen Drucke der SBB-PK bietet eine Übersicht über die Drucke und die ca. 1500 mit Transkribus erschlossenen und geprüften Seiten in "Ground Truth"-Qualität. Die Volltextsuche im Textkorpus der GT-Daten kann über dieses Widget durchgeführt werden.

ID859523934
AutorTrankvilion-Stavrovecʹkyj, Kyrylo
Titel

[Zercalo bogoslovija] Sija Kniga Naricaemaja zercalo bogoslovii, iz branna ot mnogich knig bogoslovskich i trudoljubiem sostavlena eromonacha kirila trankviliona ...

Jahr[Počaev] - Monastyrʹ Počaevskij - 1618 - [29] Bl., 84 Bl., [2] Bl. 4°
AnmerkungDer Spiegel der Theologie; +/-
Autopsie nach Exemplar der SBB
Vorlageform des Erscheinungsvermerks: vydrukovana v manastyru Počaevskom, roku 1618 Mesjaca Marta 12 Dnja
Zapasko, Pam'jatky knyžkovoho mystectva, Nr. 115
In kyrill. Schr., kirchenslaw.
SchlagwörterZercalo bogoslovija
Kat-URLhttps://stabikat.de/DB=1/XMLPRS=N/PPN?PPN=859523934
URLhttp://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001D1C300000000
PURLCitation link
Page-Nr. 12 Page-Content
ДОЧІТЕ́Л꙽НІКА ПРЕД꙽МОВА НАЛЕЖІТ꙽
На́и҆мил꙽шїй и҆ласка́въшїй Чита́телю,
въпе́рвыхъ позна́й тво́ръца свое́го ꙗ҆ко
є҆́стъ ди́вный и҆вели́кїй; ѿди́вного съ¬
творе́нѧ е҆гѡ̀, невиди́маѧ бо҄вѣмъ
си́ла е҆го̀, и҆бжⷭ҇тво ѿпоча́т꙽кꙋ св҄ѣта
през꙽ створе́нѧ познава́етсѧ. пре́то ѹ҆мѣй є҆мѹ̀
затако́выи добродѣйства е҆го̀, вели́кіи и҆невымоⷡ҇¬
ныи кото́рихъ ѹ҆чини́въ дл҄ѧ те́бе, за́то подѧко¬
ва́нѧ и҆ни́з꙽кїй покло́нъ ѿдава́ти, и҆достойнꙋю
хвалѹ̀ ѹ҆сты̀ твои́ми роз꙽множа́ти.
Повто́ре позна́й само́го себѐ ꙗ҆́ко є҆́стеⷭ҇ та́къ ди́в꙽¬
ное и҆розѹ́мное створе́нѧ, к꙽шта́лътом꙽ н҆ѻ҆́бразоⷨ
бж҃іи҆мъ, свѣтлостю розꙋмною, и҆несм҃ртел꙽но¬
стю почте́н̾ный ѿбг҃а; и҆межѝ а҆́гг҃лы втова́ри́сᲄвѣ
посажо́ный.
Потре́те ꙗ҆́ко та́къ вели́кїи и҆ди́вныи ре́чи ѹ҆веⷭ҇ свⷮѣ¬
той видо́мый, стако́вымъ доста́т꙽комъ, з꙽го¬
това́лъ тебѣ̀ намеш꙽ка́нѧ, ти́л̾ко дл҄ѧ є҆дино́го
тѣла види́мого. а҆що́жъ помы́слишъ и҆розꙋмѣеⷲ҇
ꙗ҆ко́выи добра̀ непонѧ́тыи, невиди́мый зготоваⷧ҇
тебѣ̀ пред꙽ заложе́нѧм꙽ види́мого ми́ра. а҆́бовⷨѣ
ѡ҆́ныхъ ро́скошїй и҆дѫбръ пра́гнꙋтъ ви́дѣти а҆́гг҃лѡве