BibSlawPub: Heinisch, R. - Zu einigen Problemen bei der Übersetzung slowakischer Verben mit dem Präfix ROZ- ins Deutsche

Die "Bibliographie slawistischer Publikationen aus der Deutschen Demokratischen Republik 1946-1986 (BibSlawPub)" ist aus der fünfbändigen gedruckten Bibliographie der slawistischen Publikationen, die in der Deutschen Demokratischen Republik in den Jahren 1946 bis 1986 entstanden ist, in die Datenbankform konvertiert. Die Bibliographie enthält ca. 19.600 Datensätze. Die Übersicht über die Klassifikationskategorien kann eingesehen werden.

ID	1978N1009
Autor	Heinisch, R.
Titel	Zu einigen Problemen bei der Übersetzung slowakischer Verben mit dem Präfix ROZ- ins Deutsche
Erschienen	Linguistische Arbeitsberichte. Leipzig 21, 1978, S. 252-257
Klassifikation	Sprachen der slawischen Völker (unter Berücksichtigung der baltischen Sprachen); Westslawisch Slowakisch
Soundex	E0646; P1715; U0178; S8548; V0716; P1734; D2888
Dokumententyp	periodisch
URL	linguistik.philol.uni-leipzig.de (homepage)
Bestand	siehe in ZDB-Katalog
PURL	Citation link

	Zur Semantik slowakischer und tschechischer Präfixverben und zur Übersetzung von Präfixverben mit zweifacher Funktorenstruktur ins Deutsche / Heinisch, R.
	Zu Problemen bei der Übersetzung substantivischer Suffixdeminutiva vom Bulgarischen ins Deutsche / Kämmerzähl, R.
	Zu einigen Problemen der Übersetzung des Infinitivs vom Deutschen ins Polnische / Faulstich, G.
	Zu einigen grammatischen Problemen der probabilistischen Prognostizierung beim Simultandolmetschen aus dem Russischen ins Deutsche / Salevsky, H.
	Zu Problemen der gesellschaftswissenschaftlichen Übersetzung aus tschechisch/slowakischer Sicht / Loser, O.
	Zu einigen Transpositionen bei der Übersetzung naturwissenschaftlicher und techn. Literatur aus dem Russischen ins Deutsche. 1. 2. / Scholz, F.
	Deutsche Substantivkomposita und ihre Übersetzung ins Serbokroatische / Ranft, R.