BibSlavArb: 48 hits for L5766 on page 5

Die "Bibliographie slavistischer Arbeiten aus deutschsprachigen Fachzeitschriften 1876-1983 (BibSlavArb)" ist aus der dreiteiligen gedruckten Ausgabe der Bibliographie konvertiert und enthält ca. 17.000 Datensätze. Der Inahltsverzeichnis wurde zur Schlagwortliste verarbeitet.

Ihre Suche nach L5766 lieferte 48 Treffer
41	Zu M. Lermontovs Übertragungen deutscher Dichter (Zedlitz, Goethe, Heine) Zinkin, N. P. - Zeitschrift für Slawistik 2 (1957) 347-365
42	Übersetzung und semantische Verschiebung. Lermontovs Heine-Adaption "Na severe dikom" Guski, Andreas - Die Welt der Slaven 25 (NF 4) (1980) 109-134
43	Alexander Puschkins Privatleben oder der Nominativ im Schaffen Lermontows. [Biographisches zu Okudžava] Okudshawa, Bulat - Sinn und Form 29 (1977) 796-805
44	Zur Problematik der Lernmotivation - bezogen auf den Russischunterricht der zehnklassigen allgemeinbildenden polytechnischen Oberschule Sattler, G. - Wissenschaftliche Zeitschrift der Wilhelm-Pieck-Universität Rostock 18 (1969) 237-247
45	Aleksandr Bloks Gedicht "Osennjaja volja" auf dem kulturellen Hintergrund zweier Gedichte von Lermontov und Tjutčev Menge, Renate; Peters, Johanne - Gedenkschrift für Hildegard Schroeder. Colloquium Slavicum Basiiiense = Slavica Helvetica 16 (Bern, Las Vegas, 1981). (1981) 459-473
46	Kinder-"Wechsel" und "Böhmisch-Lernen". Sitte, Wirtschaft und Kulturvermittlung im früheren niederösterreichisch-tschechoslowakischen Grenzbereich Fielhauer, Helmut Paul - Österreichische Zeitschrift für Volkskunde 81 (NF 32) (1978) 115-148
47	Verzeichnis Lermontovscher Gedichte und Poeme in deutschen Übertragungen (1841-1962), geordnet nach Titeln, Übersetzern und Quellennachweisen in chronologischer Folge Gregor, R.; Melka, H. -W. - Wissenschaftliche Zeitschrift der Humboldt-Universität zu Berlin 14 (1965) 675-686
48	Zur Frage von Übersetzung und motivischer Transformation in der Lyrik M.Ju. Lermontovs ("Parus"). Perspektiven der komparativ-typologischen Analyse und ihrer literaturdidaktischen Funktion Schwarz, Wolfgang Friedrich - Slawistische Studien zum Deutschen Internationalen Slawistenkongreß in Kiew 1983 = Slawistische Forschungen 40 (Köln, Wien 1983). (1983) 533-552