BibSlavArb: Höppner, W. - Unverantwortlich ... [Betr. Kritik an der Übersetzung der Großen Sowjet-Enzyklopädie ins Deutsche.]

Die "Bibliographie slavistischer Arbeiten aus deutschsprachigen Fachzeitschriften 1876-1983 (BibSlavArb)" ist aus der dreiteiligen gedruckten Ausgabe der Bibliographie konvertiert und enthält ca. 17.000 Datensätze. Der Inahltsverzeichnis wurde zur Schlagwortliste verarbeitet.

ID	6564
Autor	Höppner, W.
Titel	Unverantwortlich ... [Betr. Kritik an der Übersetzung der Großen Sowjet-Enzyklopädie ins Deutsche.]
Erschienen	Die neue Gesellschaft 6 (1953) 315-317
Klassifikation	Russisch Sprache Lehngut in fremden Sprachen, Stilistik
Soundex	U0676; K4724; U0178; G4786; S8200; E0684; D2888
Bestand in Dtl.	ZDB-Katalog
PURL	Citation link

	Kritik an einer Übersetzung. Zur "Kritik an einer Übersetzung" / Leonhard, R.
	Grundfragen der Übersetzung von Dichtung Aleksandr Bloks ins Deutsche / Baade, M.
	Probleme bei der Übersetzung südslawischer publizistischer Prosa ins Deutsche / Walter, Hilmar
	Einige Bemerkungen zur Technik der Übersetzung aus dem Russischen ins Deutsche / Dox, G.
	Wortwiederholungen der russischen Gegenwartssprache in Verbindung mit der Negationspartikel "ne" und ihre Übersetzung ins Deutsche / Beer, F.
	Zur Übersetzung serbokroatischer Adjektivabstrakta mit dem Suffix -ost ins Deutsche / Nehring, Gert-Dieter
	Die Übersetzung von eigentlich ins Russische / Reske, Barbara