Портал славістики


[root][dicthub]

"Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky, 1911 (Pawlowsky)

Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky (printed in Riga by N. Kymmel) 1911 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDpawl_60091
Lemma

Фле́|цовый ‹adj.› [rus]

Entryvon Flötz; Flötz-; ф—ыя го́ры das Flötzgebirge; -цъ ‹s. m.› (Bergb.) das Flötz (wagerechtes tafelförmiges Erd- od. Steinlager); ве́рхній ф. das Dach-, Oberflötz; вися́чій бокъ ф—а Flötzhängendes, die Förste; ни́жній слой ф—а die Unterbank, Sohle eines Flötzes; перева́лы ф—овъ der Flötzwechsel; разрабо́тка ф—овъ der Flötzbau, -bergbau; откры́ть, раскры́ть ф. einen F. aufschließen, abritzen. [Compositio: Фле́цъ]
PositionPawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 1686, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

Втори́тель ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 175
Грундштре́къ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 277
Волнообра́зность ‹s. f.›, Pawlowsky, p. 149
Наго́рный ‹adj.›, Pawlowsky, p. 720
Пластъ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 1060
Флоти́лія ‹s. f.›, Pawlowsky, p. 1687
Ма́нна ‹s. f.›, Pawlowsky, p. 657