slavistik-portal

Портал славістики

[root][dicthub]

"Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky, 1911 (Pawlowsky)

Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky (printed in Riga by N. Kymmel) 1911 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

ID	pawl_52378
Lemma	Сбро\|ди́ть (fut. -жу́ -дишь -дятъ, -ди́ -ди́те) ‹v. n.› _[rus]
Entry	u a. etw. Schlimmes anstellen, tolle, wüste Streiche angeben; -дливый ‹adj.› 1, närrisch, verrückt; 2, zänkisch, streitsüchtig; -дни, ней ‹s. m. pl.› (veralt.) s. Сбродъ 1; ‹s. f. pl.› (prov.) die Klatschereien; -дничать ‹v. n.› (prov.) unsinnig, verrückt handeln; -дный ‹adj.› zusammengelaufen; c. наро́дъ (von verschiedenen Seiten) z—es Volk; -дчивый ‹adj.› sich gern zusammenrottend, ansammelnd; -дъ ‹s. m.› 1, coll. das Gesindel, Lumpenpack; 2, loser Schelm; -ды́га ‹s. c.› der Herumtreiber, Taugenichts; -ды́жить ‹v. n.› ein Lunger-, Schmarotzerleben führen. [Compositio: Сбродливый Сбродни Сбродничать Сбродный Сбродчивый Сбродъ Сброды́га Сброды́жить Сброжу́ Сбродятъ Сброди́]
Position	Pawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 1446, cf. Bild
PURL	[Citation]

More like this:

	Сглу́здить (fut. -жу -дишь -дятъ, -ди -дите), -ся ‹v. n.›, Pawlowsky, p. 1459
	Разроди́ть (fut. -жу́ -ди́шь -дя́тъ, -ди́ -ди́те), Pawlowsky, p. 1376
	Сбры́ндивать, -дивить (fut. -влю вишь -вятъ), -дить (fut. -жу -дишь -дятъ, -ди -дите) ‹v. n.›, Pawlowsky, p. 1446
	Бѣди́ть (-жу́ -ди́шь -дя́тъ, -ди́ -ди́те) ‹v. a.›, Pawlowsky, p. 95
	Размолоди́ться (fut. -жу́сь -ди́шься -ди́тся, -ди́сь -ди́тесь), Pawlowsky, p. 1370
	Сбре́ндить (fut. -жу -дишь -дятъ, -ди -дите) ‹v. n.›, Pawlowsky, p. 1446
	Досади́ть (fut. -жу́ -ди́шь -дя́тъ, -ди́ -ди́те), Pawlowsky, p. 327