Портал славістики


[root][dicthub]

"Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky, 1911 (Pawlowsky)

Russisch-deutsches Wörterbuch" by Iwan Pawlowsky (printed in Riga by N. Kymmel) 1911 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDpawl_31071
Lemma

Обезсмы́|сленіе ‹s. n.› [rus]

Entrydie Entstellung bis zur Sinnlosigkeit, bis zur Absurdität; -сливать, -слить ‹v. a.› den Sinn, den Inhalt ganz entstellen, unverständlich, sinnlos, absurd machen; -слиться, -слѣть ‹v. n.› dem Sinne, Inhalte nach unverständlich werden, keinen Sinn haben, die Bedeutung verlieren.
PositionPawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 837, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

Безсмы́сленно ‹adv.›, Pawlowsky, p. 48
Безтолко́ва ‹s. c.›, Pawlowsky, p. 49
Невразуми́тельность ‹s. f.›, Pawlowsky, p. 795
Непоня́тливость ‹s. f.›, Pawlowsky, p. 808
Неразжёва ‹s. c.›, Pawlowsky, p. 811
Мяча́ть ‹v. n.›, Pawlowsky, p. 707
Намя́мкать, -лить ‹v. a.›, Pawlowsky, p. 754