slavistik-portal
Портал славістики
"Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" by Franz Miklosich (printed in Vienna by Braunmüller) 1885 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.
ID | ks_284 |
Lemma | бдителькый {adj.} [rus] |
Entry | [bul] буден | [srp] будан, опрезан, пажљив, смотрен, брижљив | [cze] bdící, bedlivý, pečlivý, pozorný, pozorlivý | [pol] czujny, troskliwy | [fre] éveillé, veillant, vigilant, soigneux, attentif | [ger] wach, wachsam, sorgsam, sorgfältig, aufmerksam |
Position | KratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 14, cf. Bild |
PURL | [Citation] |
More like this: