[root][dbs]

Subject Gateway Slavistics

The Subject Gateway Slavistics (Slavistics Guide) covers relevant online resources. All resources are indexed according to bibliographic and librarian standards (Dublin Core, Dewey Decimal Classification, Basisklassifikation, subject headings). The list with the subject headings is located here. The newest online source are available as RSS-Feed.

Your search for Polnische Sprache und Literatur (18.58) provides 185 hits
181	Polonica.ru : Портал российской полонистики Das Portal ist der polnischen und russischen Kultur, Geschichte und den Beziehungen zwischen den beiden Staaten gewidmet. Hauptziel der Webseite ist die Vermittlung von Informationen zwischen der russischen Polonisten und polnischen Russisten. http://www.polonica.ru
182	Sprachliche Innovation - lokale Ursachen und globale Wirkungen : das "Dynamische Sprachnetz" In der Dissertationsarbeit 'Sprachliche Innovation - lokale Ursachen und globale Wirkungen' mit dem Untertitel 'Das Dynamische Sprachnetz' wird zunächst ein Modell konstruiert, mit dessen Hilfe der Sprachwandel beschrieben werden kann. Eine Grundlage des Modells ist die Theorie der dynamischen Graphen, eine andere die Dynamik von Zuständen im Graphen. Die mathematischen Methoden sind ausführlich dargestellt. Einige neue Beobachtungen werden erläutert, insbesondere wie sich ein klassisches Verfahren zur quantitativen Beschreibung des Sprachwandels, das wohlbekannte Piotrovskij-Gesetz, im Rahmen der neuen Theorie manifestiert. Im Gegensatz zu den klassischen Methoden kann mit Hilfe des neuen Modells aber auch reversibler Sprachwandel behandelt werden. Zur Verifikation des Modells wurde dieses in einer Simulation implementiert. Mit dem Ergebnis einer solchen Simulation wurde eine hinreichend große, bereits vorher in Oldenburg vorhandene Datenmenge über deutsche Lehnwörter im Polnischen verglichen. Es ergibt sich eine sehr gute, statistisch abgesicherte Übereinstimmung zwischen den vom Modell prognostizierten und den realen Daten. gemäß Anbieterinformation https://nbn-resolving.org/resolver?identifier=urn:nbn:de:gbv:715-oops-7879&verb=redirect
183	Lemkowyna.net Auf dem Informationsportal stellt ein russinischer Volksstamm Lemki eigene Kultur und Sprache vor, u.a. Sprachunterricht, Kirche, Volksfeste, Gedichte. Die historisch-ethnische Gemeinschaft wohnt heutzutage meist in der Ukraine, Slowakei und in Polen, deshalb findet man auch im Text viele ukrainische, slowakische und polnische Wörter. Zur Verfügung stehen auch Transliterationsregeln, die nach dem in 2000 erschienenem Lehrbuch "Ґраматыка лемкiвского языка" von Г.Фонтаньскiй und М.Хомяк aufbereitet sind. Zahlreiche Veranstaltungen und eigenes Radio hinweisen auf aktives Engagement der Mitglieder. http://www.lemkowyna.net
184	Large Corpora used in CTS Die Webseite des Zentrums für Übersetzungsstudien (Universität Leeds) bietet die Möglichkeit der Suche in einer Reihe von slavischen und nicht slavischen Korpora. https://web.archive.org/web/20190309213523/http://corpus.leeds.ac.uk/
185	Visegrad Magic Cube Auf der Webseite sind Schriftsteller aus vielen Ländern sowie einige ihrer Werke aufgelistet. Der Visegrad Magic Cube ist ein ungarischer Online-Dienst, der Übersetzungen dieser Werke in verschiedenen Sprachen anbietet, darunter in Ungarisch, Polnisch, Serbokroatisch, Tschechisch, Englisch, Deutsch. http://www.visegradliterature.net/