Портал славістики


[root][biblio]

The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus)

The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus) contains about 170.000 records from 1974 to 2003 and collects publications of different document types: books, dissertations and other university publications, articles from journals and newspapers including reviews, maps etc. The lists of personal and geographical subjects are located here and here.

ID68421
Author(s)Besters-Dilger, Juliane
Title

Zur Negation im Russischen und Polnischen

Year1988
Pages400 S.
PublisherMünchen: Sagner
InstitutionAlbert-Ludwigs-Universität Freiburg im Br., 1988
CountryDeutschland
FormHochschulschrift als Monographie
SeriesSlavistische Beiträge.218.
ClassificationSPRACHEN
Russisch
Grammatik des Russischen
Einzelne Wortarten
Partikeln
ClassificationSPRACHEN
Russisch
Grammatik des Russischen
Übersetzung und Sprachvergleich
Sprachvergleich
SoundexN6426; R7888; P1568
AbstractInhalt: 0. Vorbemerkungen: 0.1. Thematische Abgrenzung. S. 5./ 0.2. Ziel. S. 6./ 0.3. Methodik. S. 7./ 0.4. Korpus. S. 9./ 0.5. Der aktuelle Stand der Forschung. S. 10./ 0.6. Zum Aufbau der Arbeit. S. 17./ 1. Der Begriff der Negation: 1.1. Verneinung vs. Negation. S. 20./ 1.2. Ältere grammatische Ansätze: lexikalische vs. partielle vs. generelle Negation. S. 27./ 1.3. Logik. S. 48./ 1.4. Generative Transformationsgrammatik. S. 56./ 1.5. Derivacionnyj sintaksis (Derivationssyntax). S. 71./ 1.6. Funktionale Satzperspektive. S. 98./ 1.7. Kommunikationsorientierte und textlinguistische Ansätze. S. 116./ 1.8. Zur Begründung des methodischen Vorgehens. S. 126./ 2. Die lexikalische Negation: 2.1. Zu den negativen Präfixen im Russ. und Poln. S. 129./ 2.2. Die Bedeutung von ne-/nie- und bez-. S. 170./ 2.2.1. ne-/nie- bei wurzelverschiedenen Antonymen. S. 170./ 2.2.2. ne-/nie- zur Bildung konträrer und kontradiktorischer Begriffe. S. 180./ 2.2.3. Die Bedeutung des Präfixes bez-. S. 190./ 2.3. Morpho-semantische Asymmetrie: 2.3.1. Der Bereich der Einzelsprachen. S. 194./ 2.3.2. Asymmetrien zwischen dem Russ. und Poln. S. 214./ 2.4. Lexikalische Negation und Kontext. S. 227./ 3. Die partielle Negation: 3.1. Die einfache Negation. S. 235./ 3.2. Die erweiterte partielle Negation (Grundschema). S. 257./ 3.3. Die erweiterte partielle Negation (Sekundärschemata). S. 262./ 3.4. Grenzen der partiellen Negation. S. 269./ 3.5. Die Wahl der Konjunktion bei erweiterter partieller Negation. S. 290./ 3.6. Funktionale Satzperspektive und textlinguistischer Ansatz in der sprachvergleichenden Darstellung der partiellen Negation. S. 313./ 4. Teilaspekte der generellen Negation: 4.1. Symmetrie und Asymmetrie im Bereich der generellen Negation. S. 330./ 4.2. Die mehrfache Negation: 4.2.1. Entwicklung und Bestand der ni-Pronomina und -Adverbien. S. 335./ 4.2.2. Poln. zaden und seine russischen Entsprechungen. S. 346./ 4.2.3. Russ. ničego in Subjekts- und poln. niczego in Objektsfunktion. S. 349./ 4.3. Russ. nečego /poln. nie ma co. S. 356./ 5. Zusammenfassung. S. 361.
LocationSearch WorldCat
PURLCitation link

More like this:

Roland Marti: Studien zur Sprache der russischen Pčela. Die finiten Verbalformen. (Slavica Helvetica, Bd. 19.) / Besters-Dilger, Juliane
Die Negation der Negation / Falin, Valentin M.
Negation der Negation. Notizen von einer Ausstellung junger Künstler / Lifschiz, Michail
Bemerkungen zur Quantifikation, Konjunktion und Negation im Russischen / Nozsicska, Alfred
Andrej M. Kurbskij als Übersetzer:. Zur kirchenslavischen Übersetzungstechnik im 16. Jahrhundert. / Besters-Dilger, Juliane
Die russische Presse im Wandel / Besters-Dilger, Juliane
Die Wiedergabe lateinischer syntaktischer Konstruktionen (Acc. cum inf., Part. coniunctum und Abl. absolutus) in Kurbskijs Damascenus-Übersetzung / Besters-Dilger, Juliane
Zur Negation im unpersönlichen Satz / Zinecker, Rolf