Портал славістики

[root][biblio]

The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus)

The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus) contains about 170.000 records from 1974 to 2003 and collects publications of different document types: books, dissertations and other university publications, articles from journals and newspapers including reviews, maps etc. The lists of personal and geographical subjects are located here and here.

ID123863
Author(s)Schultz, Johannes
Title

Einige Beobachtungen zur Übersetzung "umgangssprchlicher" Lexik aus dem Russischen ins Deutsche

PublishedStudia slavica in honorem viri doctissimi Olexa Horbatsch Festgabe zum 65. Geburtstag Teil 1: Beiträge zur ostslavischen Philologie, 1983, S. 199-212
PlaceMünchen
CountryDeutschland
FormTeil aus Monographie
ClassificationSPRACHEN
Russisch
Grammatik des Russischen
Übersetzung und Sprachvergleich
Übersetzung
SoundexE0640; B1142; U0178; U0646; L5484; R7888; D2888
LocationSearch WorldCat
PURLCitation link

More like this:

Zur Übersetzung der russischen Adjektivabstrakts ins Deutsche / Günther, Erika
Probleme bei der Übersetzung phraseologischer Einheiten aus dem Russischen ins Deutsche:. anhand von Werken V.F. Panovas. / Kammer, Gerlinde
Hinweise für die Übersetzung schwieriger Textstellen aus dem Russischen ins Deutsche/ / Lee, Waltraud
Hinweise für die Übersetzung schwieriger Textstellen aus dem Russischen ins Deutsche / Lee, Waltraud
Beobachtungen zur deutschen Lexik vor und nach der Wende / Fraas, Claudia
Eine "Ruthenische" Übersetzung aus dem Russischen / Wytrzens, Günther
Hornung, Wilhelm u. a.: Die Übersetzung wissenschaftlicher Literatur aus dem Russischen ins Deutsche. Ein Leitfaden / Grille, Dietrich
Zur Lexik des zeitgenössischen russischen prostorečie / Raecke, Jochen