Портал славістики

[root][biblio]

Online Contents (OLC) Slavistics

The database "Online Contents" (OLC) Slavistics gathers the approx. 300,000 tables of contents of approx. 498 most important Slavic periodicals with the reporting period from 1998 until today and is being processed continuously by the Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage. A list of authors as tag cloud can be found here.

ID2134888628
Author(s)Mocarz-Kleindienst, Maria
Title

Интерсемиотические отношения в переводе культурного иного (на примере фильма „Ностальгия" Андрея Тарковского) = Intersemiotic relations in translating cultural otherness (based on the example of Andrei Tarkovsky’s “Nostalgia”)

PublishedStudia Rossica Posnaniensia, Poznań : Wydawnictwo Naukowe UAM, 44, 2019, 1, 113-122
Mediumarticle
URLsrp.amu.edu.pl (homepage)
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
Holdingssee in WorldCat
SourceOLC Slavistik
PURLCitation link, BibTeX

More like this:

Анализ „природы" ностальгии в художественном пространстве кинокартины Андрея Тарковского Ностальгия = The analysis of “the nature” of nostalgia in the artistic world of Andrei Tarkovsky’s Nostalgia / Królikiewicz, Natalia
Inność kulturowa w reportażach Ryszarda Kapuścińskiego i ich rosyjskich przekładach = Cultural otherness in Ryszard Kapuścinski's reportages and their Russian translations / Mocarz-Kleindienst, Maria
О интерсемиотической передаче комического в аудиодескрипции к советским кинокомедиям = On the intersemiotic transposition of comedic devices in audio description in Soviet film comedies / Mocarz-Kleindienst, Maria
Мистическая философия Востока и Запада и ее всеединство, отраженное в фильмах Андрея Тарковского = Vzhodna in zahodna mistična filozofija ter celovitost v filmih Andreja Tarkovskega = The Eastern and Western mystic philosophy and allness reflected in Andrei Tarkovsky’s films / Park, Young Eun
Ипостаси художественного пространства: ностальгия и воображение (на примере повести Алексaндра Потемкина Кабала) = Hypostases of artistic space: nostalgia and imagination (on the example of the story Kabala by Alexander Potyomkin) / Korenowska, Lesława
Sinkretizm vyraženija pričinno-celevogo otnošenija (na primere vyskazyvanij s glagolom to make) = Syncretism of reason and purpose relations (on the example of sentences with the verb "to make") / Kožokina, A. V.
Figures of Iurodstvo in Tarkovsky’s The Passion According to Andrei / Efird, Robert