Портал славістики


[root][biblio]

Online Contents (OLC) Slavistics

The database "Online Contents" (OLC) Slavistics gathers the approx. 300,000 tables of contents of approx. 498 most important Slavic periodicals with the reporting period from 1998 until today and is being processed continuously by the Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage. A list of authors as tag cloud can be found here.

ID2076991328
Author(s)Besemeres, Mary
Title

Rewriting One's Self into English: Miłosz Translated by Miłosz

PublishedThe Polish review, Champaign, Ill. : University of Illinois Press, 40, 1995, 4, 415-432
Languagepol
Mediumarticle
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
Holdingssee in WorldCat
SourceOLC Slavistik
PURLCitation link, BibTeX

More like this:

Translated into English by Anna Aronzon
Translated into English by Richard MacKane
Miłosz translated by Milosz (Kuźnia i Blacksmith Shop) / Budrewicz-Beratan, Aleksandra
Self-translation in Vladimir Nabokov's Pnin / Besemeres, Mary
Gender in translation as exemplified by Michał Witkowski’s Lubiewo translated into Spanish / Wendorff, Anna
Stawanie się ku bytowi (przełożył Andrzej Zawadzki) = Becoming into being (translated by Andrzej Zawadzki) / Noica, Constantin
Ekwiwalencja I Akceptowalność Anglojęzycznych Tłumaczeń Utworów Norwida = EQUIVALENCE And Acceptability Of Norwid’S Works Translated Into English / Brajerska-Mazur, Agata