| Józef Borzyszkowski, "Moi mistrzowie i przyjaciele", Instytut Kaszubski, Gdańsk 2015, ss. 544 = Józef Borzyszkowski, "Meine Meister und Freunde", Instytut Kaszubski, Gdańsk 2015, ss. 544 = "My masters and friends", Kashubian Institute, Gdańsk 2015, page 544 / Obracht-Prondzyński, Cezary |
| Sławina Kwidzińska, "Drzewo pamięci", wprowadzenie: Jowita Kęcińska-Kaczmarek, Instytut Kaszubski w Gdańsku, Gdańsk 2019, ss. 142 = Sławina Kwidzińska, "Memory Tree", Introduction: Jowita Kęcińska-Kaczmarek, Kashubian Institute in Gdańsk, Gdańsk 2019, pp. 142 / Lipski, Tadeusz |
| Hanna Popowska-Taborska, "Współczesny kaszubski język literacki z dziedzictwem leksykalnym w tle", wyd. Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk, Warszawa 2019, ss. 203 = Hanna Popowska-Taborska, "Contemporary Kashubian Literary Language with Lexical Heritage in the Background", Published by the Institute of Slavic Studies of the Polish Academy of Sciences, Warsaw 2019, p. 203 / Borzyszkowski, Józef |
| Andrzej Romanow, Gdańsk zapomniany... Szkice z dziejów miasta 1914 - 1939, wyd. Instytut Kaszubski w Gdańsku, Gdansk 2000, ss. 141, ilustr / Jakubowski, Dariusz |
| Józef Borzyszkowski, "Tam, gdze Kaszëb pòczątk. Dzieje i współczesność wsi gminy Karsin", wyd. III poprawione i uzupełnione, wyd. Instytut Kaszubski, Gdańsk–Karsin 2016, ss. 823 = Józef Borzyszkowski, "There Where Kashubia Begins. History and Present Day" ("Tam, gdze Kaszëb pòczątk. Dzieje i współczesność"), Publisher: Instytut Kaszubski, Gdańsk–Karsin 2016, p. 823 = Józef Borzyszkowski, "Tam, gdze Kaszëb pòczątk. Dzieje i współczesność wsi gminy Karsin", 3. verbesserte und ergänzte Auflage, Herausgabe von Instytut Kaszubski, Gdańsk–Karsin 2016, 823 Seiten / Rembalski, Tomasz |
| "My na aby aby", czyli elblążanie o sobie samych, o książce Karoliny Ciechorskiej-Kuleszy "Tożsamość a przestrzeń w warunkach niestabilnych granic. Przypadek byłego województwa elbląskiego", wyd. Instytut Kaszubski, Gdańsk 2016, ss. 376 = "My na aby aby" (This is Us from Day to Day, the People of Elbląg about Themselves), from the book by Karolina Ciechorska-Kulesz "Tożsamość a przestrzeń w warunkach niestabilnych granic. Przypadek byłego województwa elbląskiego" (Identity versus Space under Conditions of Unstable Borders. The Case of the Former Elbląg Voivodeship), published by Kashubian Institute, Gdańsk 2016, ss. 376 = Karolina Ciechorska-Kulesza, "Tożsamość a przestrzeń w warunkach niestabilnych granic. Przypadek byłego województwa elbląskiego", Herausgabe Instytut Kaszubski, Gdańsk 2016, 376 Seiten / Starba, Joanna |
| Mistrz nauki – Członek Honorowy Instytutu Kaszubskiego – Profesor Janusz Jasiński = Master of Science – Honorary Member of the Kashubian Institute – Professor Janusz Jasiński = Meister der Wissenschaft – Ehrenmitglied von Instytut Kaszubski – Professor Janusz Jasiński / Borzyszkowski, Józef |