| "Kaszubskie Jeruzalem. O dziejach i współczesności gminy Główczyce oraz tożsamości jej mieszkańców", red. Józef Borzyszkowski, Instytut Kaszubski, Gdańsk 2014, ss. 336 = "Das kaschubische Jerusalem. Über Geschichte und Gegenwart von Gemeinde Główczyce, und von der Identität ihrer Bewohner", mit redaktioneller Bearbeitung von Józef Borzyszkowski, Instytut Kaszubski, Gdańsk 2014, ss. 336 = "Kashubian Jeruzalem. Główczyce municipality historic and contemporary times and identity of it’s citizens". Editor, Józef Borzyszkowski, Kashubian Institute, Gdańsk 2014, page 336 / Obracht-Prondzyński, Cezary |
| Konrad Kaczmarek, "Opowiedzieć życie", wyd. Instytut Kaszubski, Dzierzążenko – Gdańsk 2017, ss. 544 = Konrad Kaczmarek, "Opowiedzieć życie", (To Tell the Life), published by Kashubian Institute, Dzierzążenko – Gdańsk 2017, ss. 544 = Konrad Kaczmarek, "Opowiedzieć życie", Herausgabe Instytut Kaszubski, Dzierzążenko – Gdańsk 2017, 544 Seiten / Borzyszkowski, Józef |
| Józef Borzyszkowski, "Teodora z Fethków i Izydor Gulgowscy – ich życie i dzieła, rodzina i przyjaciele we Wdzydzach", Muzeum – Kaszubski Park Etnograficzny we Wdzydzach Kiszewskich, Instytut Kaszubski w Gdańsku, 2018, ss. 478 = Józef Borzyszkowski, "Teodora from Fethki and Izydor Gulgowski – Their Lives and Works, Family and Friends in Wdzydze", Museum – Kashubian Ethnographic Park in Wdzydze Kiszewskie, Kashubian Institute in Gdańsk, 2018, pp. 478 / Lipski, Tadeusz |
| O profesorze Eugeniuszu Stanisławie Kruszewskim – Mistrzu Nauki oraz Członku Honorowym Instytutu Kaszubskiego = About Professor Eugeniusz Stanisław Kruszewski – Master of Science and Honorary Member of the Kashubian Institute = Über Professor Eugeniusz Stanisław Kruszewski – Meister der Wissenschaft und Ehrenmitglied von Instytut Kaszubski / Obracht-Prondzyński, Cezary |
| "Bibliografia Kaszub. Artykuły z czasopism", T. II: 1957–1970, opr. zbiorowe, Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w Gdańsku, Gdańsk 2015, ss. 695 = "Bibliographie der Kaschubei. Die Zeitungsbeiträge", T. II: 1957–1970, Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w Gdańsku, Gdańsk 2015, ss. 695 = "Kashubian Bibliographies, Articles from Magazines", Volume II: 1957-1970, in collaboration with others. County and Municipal Public Library of Gdańsk, Gdańsk 2015, page 695 / Obracht-Prondzyński, Cezary |
| Pro memoria Jan Piepka (1926–2001). Zebrał, opracował oraz wstępem, komentarzami i ilustracjami opatrzył Józef Borzyszkowski, Instytut Kaszubski, Gdańsk 2013, ss. 800, il. = In Memory of Jan Piepka (1926–2001). Collected, edited, with a preface and comments and illustrations by Jozef Borzyszkowski, Kashubian Institute, Gdańsk 2013, 800 pages, illustrated / Kruszewski, Eugeniusz |
| O dostojnym Jubilacie – profesorze Józefie Borzyszkowskim = Honored Birthday Celebrant – Professor Józef Borzyszkowski = Vom ehrwürdigen Jubilar – Professor Jozef Borzyszkowski / Obracht-Prondzyński, Cezary |