Портал славістики

[root][biblio]

Online Contents (OLC) Slavistics

The database "Online Contents" (OLC) Slavistics gathers the approx. 300,000 tables of contents of approx. 498 most important Slavic periodicals with the reporting period from 1998 until today and is being processed continuously by the Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage. A list of authors as tag cloud can be found here.

ID2001024347
Author(s)Bednarczyk, Anna
Title

Tłumaczenie zindywidualizowane albo o motywacji tłumacza (na materiale wierszy Osipa Mandelsztama) = Translating Osip Mandelstam: On Individualized Translation and the Translator’s Motivation

PublishedTeksty drugie : teoria literatury, krytyka, interpretacja, Warszawa : IBL PAN, 2018, 4, 350-368
Languagepol
SoundexT2568; Z8622; M6280; T2568; M6275; W0788; O0810; M6625; T2768; M6625; I0622; T2768; T2768; M6226
Mediumarticle
URLwww.ibl.waw.pl (homepage)
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
Holdingssee in WorldCat
SourceOLC Slavistik
PURLCitation link, BibTeX

More like this:

Drogi pocieszenia w Tristiach Osipa Mandelsztama = The Notion of Consolation in Osip Mandelstam’s Tristia / Stawarz, Barbara
О шести строках Осипа Мандельштама = On the Six Lines of Osip Mandelstam / Кукин, Михаил
Kilka strof o pszczołach Persefony i dzikim naszyjniku... (Jeden wiersz Osipa Mandelsztama) / Bednarczyk, Anna
Три заметки к биографии Осипа Мандельштама = Three notes on Osip Mandelstam’s biography / Мец, А. Г.
Tłumaczenie amerykańskich sitcomów piosenki jako wyzwanie dla tłumacza = Translating American sitcoms : songs as a challenge for the translator / Proczkowska, Kwiryna
Humour, Contexts and Translation = Humor, kontekst i tlumaczenie / Bednarczyk, Anna
Заметки комментатора = 7. K ikonografii Osipa Mandel'štama = Notes of a commentator ; 7. On Osip Mandelstam’s iconography = 7. К иконографии Осипа Мандельштама / Тименчик, Р. Д.