Портал славістики

[root][biblio]

Online Contents (OLC) Slavistics

The database "Online Contents" (OLC) Slavistics gathers the approx. 300,000 tables of contents of approx. 498 most important Slavic periodicals with the reporting period from 1998 until today and is being processed continuously by the Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage. A list of authors as tag cloud can be found here.

ID2001022433
Author(s)Tomasik, Wojciech
Title

Orgia na dworcu w Jekaterinhofie. (O wytwarzaniu Inności w przekładach Idioty Dostojewskiego) = An Orgy at Yekaterinhof Station: On the Creation of Otherness in Translations os Dostoevsky’s The Idiot

PublishedTeksty drugie : teoria literatury, krytyka, interpretacja, Warszawa : IBL PAN, 2016, 4, 394-411
Languagepol
SoundexO0740; D2740; J0427; W2786; I0668; P1784; I0220; D2828; Y0427; S8226; C4726; O0276; T2768; D2828; I0220
Mediumarticle
URLwww.ibl.waw.pl (homepage)
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
Holdingssee in WorldCat
SourceOLC Slavistik
PURLCitation link, BibTeX

More like this:

Psychologia kobiety skrzywdzonej (na przykładzie Idioty Fiodora Dostojewskiego) = Psichologija obižennoj ženščiny na primere romana Idiot = Psychology of a Wronged Woman on the Example of the Novel The Idiot / Pomorska, Wioletta
At the bus station, Mirjana / Duracovski, Dimitrie
Inność kulturowa w reportażach Ryszarda Kapuścińskiego i ich rosyjskich przekładach = Cultural otherness in Ryszard Kapuścinski's reportages and their Russian translations / Mocarz-Kleindienst, Maria
U wód. O nienowoczesności uzdrowiska = At the resort. On the non-modern character of spa / Tomasik, Wojciech
Marano na ziemi. O jeszcze innej inności Piotra Sommera = Marrano on Earth: Another Otherness of Piotr Sommer / Lipszyc, Adam
Didaskalia w „Przekładach” Briana Friela = Stage Directions in Brian Friel’s “Translations” / Looby, Robert
O francuskich przekładach Fortepianu Szopena = On French Translations of Fortepian Szopena / Puzynina, Jadwiga