Портал славістики

[root][biblio]

Online Contents (OLC) Slavistics

The database "Online Contents" (OLC) Slavistics gathers the approx. 300,000 tables of contents of approx. 498 most important Slavic periodicals with the reporting period from 1998 until today and is being processed continuously by the Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage. A list of authors as tag cloud can be found here.

ID1980840199
Author(s)Brajerska-Mazur, Agata
Title

"Aby głównie utrzymać całość pojęć" – o tłumaczeniach Byrona przez Norwida = "To render general ideas as whole" - or on Norwid's translation of Lord Byron

PublishedStudia Norwidiana, Lublin, 33, 2015, 131-145
Languagepol
SoundexG4560; U0278; C4584; P1400; T2568; B1760; P1788; N6720; R7627; G4675; I0280; W0500; N6788; T2768; B1760
Mediumarticle
URLnl.zugang.nationallizenzen.de (homepage)
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
Holdingssee in WorldCat
SourceOLC Slavistik
PURLCitation link, BibTeX

More like this:

O przekładzie na język angielski wierszy Norwida "Śmierć", "Do zeszłej...", "Finis" = On English Translations of Three Norwid's Poems: "Smier" ("Death"), "Do zeszlej..." ("To a Deceased..."), "Finis" / Brajerska-Mazur, Agata
Adam Czerniawski and Norwid's selected poems = Adam Czerniawski i Selected Poems Norwida / Brajerska-Mazur, Agata
Bibliography of Translations of Norwid's Works into English = Bibliografia przekładów utworów Norwida na język angielski / Brajerska-Mazur, Agata
Bibliografia przekładów utworów Norwida na język angielski = Bibliography of Translations of Norwid's Works into the English Language / Brajerska-Mazur, Agata
"Nie do pojęcia", czyli o tłumaczeniu innowacji frazeologicznych w Utopii Wisławy Szymborskiej = "That's Inconceivable" or on the Translation of Modified Collocations in Utopia by Wisława Szymborska / Brajerska-Mazur, Agata
"Filutka z filigranu", czyli o przekładzie językowego naśladownictwa z ekfrastycznych wierszy Wisławy Szymborskiej = "Minx Filigree", or on the Translation of Linguistic Imitation from Wisława Szymborska's Ekphrastic Poems / Brajerska-Mazur, Agata
Tekst i kontekst Angielskie tłumaczenie powstańczego liryku Norwida = Text and context : English translation of Norwid’s insurgent lyric / Brajerska-Mazur, Agata