Портал славістики

[root][biblio]

Online Contents (OLC) Slavistics

The database "Online Contents" (OLC) Slavistics gathers the approx. 300,000 tables of contents of approx. 498 most important Slavic periodicals with the reporting period from 1998 until today and is being processed continuously by the Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage. A list of authors as tag cloud can be found here.

ID1943547955
Author(s)Matusz, Paulina
Title

Erudycja, dowcip i intertekstualność w przekładzie. O polskim tłumaczeniu zbioru felietonów Umberta Eco Rakiem Gorąca wojna i populizm mediów

PublishedPrzekładaniec : pismo Katedry UNESCO do Badań nad Przekładem i Komunikacją Międzykulturową, Kraków : Wydawn. Uniw. Jagiellońskiego, 22/23, 2009/2010, 309-319
Languagepol
SoundexE0728; D2810; I0627; P1784; P1584; T2568; Z8170; F3526; U0617; R7460; G4740; W0600; P1158; M6200
Mediumarticle
URLnl.zugang.nationallizenzen.de (homepage)
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
Holdingssee in WorldCat
SourceOLC Slavistik
PURLCitation link, BibTeX

More like this:

Umberto Eco, Rakiem. Gorąca wojna i populizm mediów, przeł. J. Ugniewska, A. Wasilewska, K. Żaboklicki, Wydawnictwo W.A.B., Warszawa 2007 = Umberto Eco, Rakiem. Gorąca wojna i populizm mediów [Turning Back the Clock. Hot War and Media Populism], translated by J. Ugniewska, . Wasilewska, K. Żaboklicki, Wydawnictwo W.A.B., Warszawa 2007 / Prycik, Agnieszka
O polskim przekładzie Prawie to samo O doświadczeniu przekładu Umberta Eco = On the Polish Translation of Dire quasi la stessa cosa : Esperienze di traduzione by Umberto Eco / Kłos, Anita
Umberta Eco powieści profesorskie = Umberto Eco’s professorenromans / Soliński, Wojciech
"Imię róży" w świetle własnej teorii powieści Umberta Eco / Tora, Małgorzata
Emocje odzyskane w tłumaczeniu: o audiodeskrypcji artystycznej i przekładzie humoru / Zabrocka, Monika
Vybrané stati Umberta Eca = Selected Essays of Umberto Eco / Čornej, Petr
Nauczyciel a rozstaje dróg. Analiza realizacji uczeń-mistrz w "Imieniu róży" Umberta Eco / Jakubowski, Piotr