Портал славістики

[root][biblio]

Online Contents (OLC) Slavistics

The database "Online Contents" (OLC) Slavistics gathers the approx. 300,000 tables of contents of approx. 498 most important Slavic periodicals with the reporting period from 1998 until today and is being processed continuously by the Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage. A list of authors as tag cloud can be found here.

ID1904026842
Author(s)Garcija-Kaseles, K. K.
Title

Korreljacija anglijskich i russkich poslovic. Nekotorye osobennosti bilingval'nogo perevoda = Correlation of English and Russian proverbs. Some features of bilingual translation

PublishedVestnik Rossijskogo Universiteta Družby Narodov, Moskva : Izdat. Univ, 2012, 1, 39-45
SoundexK4775; A0645; R7844; P1854; N6427; O0816; B1564; P1720; C4775; E0645; R7860; P1771; F3278; B1564; T2768
Mediumarticle
Holdings (in Germany)ZDB-Katalog
Holdingssee in WorldCat
SourceOLC Slavistik
PURLCitation link, BibTeX

More like this:

Nacional'no markirovannaja leksika v paremijach (na materiale russkich i anglijskich poslovic i pogovorok) = Nationally Marked Vocabulary in Paremias (Based on Russian and English Proverbs and Sayings) / Jasjukevič, E. N.
Korreljacija meždu drevnost'ju i upotrebitel'nost'ju značenij dvuznačnych anglijskich slov = Age - frequency of use correlation of English words with two meanings / Terent'eva, I. A.
Otraženie nacional'nogo mentaliteta v jazyke (na primere russkich i anglijskich poslovic s metaforičeskim i konnotativnym komponentami) = National mentality reflection in language (the case study of Russian and English proverbs with metaphorical and connonative components) / Deberdeeva, E. E.
Nekotorye osobennosti vyraženija agressii v sovremennom anglijskom jazyke = Some features of expressing aggression in modern english language / Zakojan, L. M.
Osobennosti Perevoda Anglijskich Fol'klornych Izrečenij / Čeredničenko, Ju. E.
Lingvokul'turologičeskie osobennosti prjamogo i kos'vennogo perevoda rasskaza M. Auezova "Krasavica v traure na russkij i anglijskij jazyki = Linguovulturological features of direct and indirect translation into Russian and English languages of the story "Beauty in mourning" / Žumabekova, A. K.
Osobennosti perevoda tekstov instrukcij (na materiale anglijskogo jazyka) = Specific features of instruction texts translation / Jašina, N. K.