Портал славістики

[root][biblio]

Online Contents (OLC) Slavistics

The database "Online Contents" (OLC) Slavistics gathers the approx. 300,000 tables of contents of approx. 498 most important Slavic periodicals with the reporting period from 1998 until today and is being processed continuously by the Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage. A list of authors as tag cloud can be found here.

ID1808641167
Author(s)Bagana, Ž.; Bezrukaja, A. N.; Tarasova, M. V.
Title

Kal'ka i zaimstvovanie kak rezul'tat inojazyčnogo vlijanija = Interrelation between borrowings and calque

PublishedVestnik Rossijskogo Universiteta Družby Narodov, Moskva : Izdat. Univ, 2007, 1, 5-10
SoundexK4540; Z8682; R7852; I0688; V5600; I0627; B1260; B1776; C4540
Mediumarticle
URLjournals.rudn.ru (homepage)
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
Holdingssee in WorldCat
SourceOLC Slavistik
PURLCitation link, BibTeX

More like this:

Ob otnošenii zaimstvovanija i integracii = Interrelations between borrowings and language interference / Bagana, Ž.
Zaimstvovanie kak neot"emlemaja čerta jazykovych izmenenij = Borrowings as an Integral Feature of Language Change / Kočanova, L. A.
Žest "rukopozatie" kak kul'turnoe zaimstvovanie / Tupčyj, A. V.
Model' vosprijatija ustnogo inojazyčnogo teksta kak rezul'tat mežurovnevogo vzaimodejstvija edinic systemy jazyka i reči (na materiale tekstov anglijskich skazok) / Jarkova, E. M.
Аналитическое будущее время в языке русских цыган как калька с восточнославянских языков = Analytic Future Tense in Russian Romani as a Calque from Eastern Slavic / Кожанов, Кирилл А.
Модальность в польском и русском языках. Историческое развитие выражения необходимости и возможности как результат вне- и межславянского влияния / Besters-Dilger, J.
Prjamoe zaimstvovanie i kal'ka kak sredstva jazykovoj reprezentacii zaimstvovannogo koncepta (na primere frazeologičeskich konceptov first lady / pervaja ledi v nemeckom i russkom jazykach) = Direct loan and calque as language representation means of a borrowed concept (by the example of the phraseological concept First Lady / Pervaya Ledi in German and Russian) / Nefedova, L. A.