slavistik-portal
Портал славістики
The database "Online Contents" (OLC) Slavistics gathers the approx. 300,000 tables of contents of approx. 498 most important Slavic periodicals with the reporting period from 1998 until today and is being processed continuously by the Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage. A list of authors as tag cloud can be found here.
| Your search for Ivasjuk, O. Ja. provides 7 hits | |
| 1 | Zvukopysna ikoničnist' viršiv Roberta Frosta ta ïï dekoduvannja ukraïns'koju movojuIvasjuk, O. Ja. - Jazyk i kul'tura : naukovyj ščoričnyj žurnal, Kiev : Izdat. Dom Dmitrija Burago, 2009, 12, 6, 300-302 |
| 2 | Ikoničnist u viršovomu teksti ta ïï dekoduvannja u perekladi (na materiali tvoriv M. Ozborn ta ïch ukraïns'kych perekladiv)Ivasjuk, O. Ja. - Jazyk i kul'tura : naukovyj ščoričnyj žurnal, Kiev : Izdat. Dom Dmitrija Burago, 2008, 10, 11, 199-201 |
| 3 | Tvorčist' Petra Kuzyka jak interkul'turne javyšče: šljachy ta sposoby dekoduvannjaIvasjuk, O. Ja. - Jazyk i kul'tura : naukovyj ščoričnyj žurnal, Kiev : Izdat. Dom Dmitrija Burago, 2009, 11, 1, 302-303 |
| 4 | Pryncypy konstrujuvannja obrazu u virši ta joho vidtvorennja v konteksti holistyčnoho perekladuIvasjuk, O. Ja. - Jazyk i kul'tura : naukovyj ščoričnyj žurnal, Kiev : Izdat. Dom Dmitrija Burago, 2007, 9, 12, 158-159 |
| 5 | Dekoduvannja struktury virša jak perekladac'ka problemaIvasjuk, O. Ja. - Jazyk i kul'tura : naukovyj ščoričnyj žurnal, Kiev : Izdat. Dom Dmitrija Burago, 2005, 8, 32, 338-341 |
| 6 | Istorija perekladu v povojennomu SRSROhuj, O. D.; Ivasjuk, O. Ja. - Jazyk i kul'tura : naukovyj ščoričnyj žurnal, Kiev : Izdat. Dom Dmitrija Burago, 2010, 13, 4, 345-351 |
| 7 | Dekoduvannja elementiv zvukopovtoru poėziї Maksima Ril's'koho v anhlomovnych perekladach Hledis EvansIvasjuk, O. Ja.; Turyk, N. Ė. - Jazyk i kul'tura : naukovyj ščoričnyj žurnal, Kiev : Izdat. Dom Dmitrija Burago, 2002, 4, 31, 99-106 |