slavistik-portal
Портал славістики
The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.
Your search for onomastika literární provides 284 hits | |
111 | Vlastní jména v českém a slovenském překladu Chevallierova románu Zvonokosy a problematika jejich překládání (pokračování)Malíková, Hana, in: Zpravodaj katedry bohemistiky, 5, č. 2, 1995, s. 2-13 |
112 | O překládání vlastních jmen v pohádkách Boženy Němcové do angličtinyKoudelková, Eva, in: Sborník '97, Liberec, Technická univ. ; 1997, s. 11-26. |
113 | Specifičnost německého překladu onym v próze B. Hrabala Svatby v doměUhrová, Eva; Uher, František, in: 12. slovenská onomastická konferencia a 6. seminár "Onomastika a škola" : Prešov 25.-26. októbra 1995 : Zborník referátov, Prešov, PF ; 1996, s. 262-267 |
114 | Hypotéza vzniku jména Georg ChenichKroužilová, Ludmila, in: Onomastický zpravodaj ČSAV, 32-33 (1991-92), 1992, s. 61-65 |
115 | Proper Names in the Czech Bible TranslationLutterer, Ivan, in: The Bible in Cultural Context, Brno, MU 1994, s. 207-208 |
116 | Onymie v českých národních písních a tancích sebraných Čeňkem HolasemOlivová-Nezbedová, Libuše, in: Slavistika : Acta Facultatis paedagogicae Universitatis Šafarikanae. Vol 3: Onomastika a škola, Prešov, PF Univ. Praha J. Šafárika ; 1992, s. 141-145. |
117 | Sobstvennyje imena v perevodčeskom processeSipko, Jozef, in: Opera Slavica, 9, č. 4, 1999, s. 25-34 |
118 | Osobní jména v literárním textu z konfrontačního hlediska (se zřetelem k česko-německé problematice překladu)Uhrová, Eva; Uher, František, in: Slavistika : Acta Facultatis paedagogicae Universitatis Šafarikanae. Vol 3: Onomastika a škola, Prešov, PF Univ. Praha J. Šafárika ; 1992, s. 174-179. |
119 | Sprechende Namen in litterarischen Texten vom kontrastiven Standpunkt ausUhrová, Eva; Uher, František, in: SFFBU - BBGN, 8, č. K 14, 1992, s. 17-26 |
120 | Vlastní jména ve folklórních textechŠrámek, Rudolf, in: Slavistika : Acta Facultatis paedagogicae Universitatis Šafarikanae. Vol 3: Onomastika a škola, Prešov, PF Univ. Praha J. Šafárika ; 1992, s. 125-133. |