slavistik-portal
Портал славістики
The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.
Your search for Nazarenko, Lilija Ju. provides 22 hits | |
1 | Etapy stvorennja čes'koho frazeolohičnoho slovnykaNazarenko, Lilija Ju., in: Mižnarodni zvjazky Ukrajiny, 7, 1998, s. 139-142 |
2 | Leksyko-semantyčni osoblyvosti stijkych porivnjan' čes'koji movyNazarenko, Lilija Ju., in: Vidrodženija mov i kul'tur zachidnych ta pivdennych slov'jan v Ukrajini. Zbirnyk statej, Kyjiv, 1995, s. 154-159 |
3 | Kal'kuvannja jak odyn iz sposobiv perekladu čes'kych stijkych porivnjan' ukrajins'koju movojuNazarenko, Lilija Ju., in: Slavica Tarnopolensia (Ternopil'), 4, 1997, s. 109-112 |
4 | Indyvidual'no-avtors'ki transformaciji čes'kych stijkych porivnjan' u chudožn'omu tekstiNazarenko, Lilija Ju., in: Materialy mižnarodnoji slavistyčnoji konferenciji pam'jati profesora Konstjantyna Trofimovyča (1923-1993). 1-3 kvitnja 1998 roku. Tom 1 [Materialy... K. Trofimovyča 1], L'viv, Litopys ; 1998, s. 387-390 |
5 | O vzaimodejstvii češskoj i ukrainskoj komparativnoj frazeologii v processe perevodaNazarenko, Lilija Ju., in: Linhvodydaktyka slov`jans'kych mov jak fenomen kul'tury : Tematyčnyj zbirnyk naukovych prac', Kyjiv, ISDO ; 1993, s. 123-127 |
6 | Ukrajins'ko-čes'ki frazeolohični paraleli z animalistyčnym komponentomNazarenko, Lilija Ju., in: Ukrajinistika na prahu nového století a tisíciletí [Ukr] : Problémy jazyka, literatury a kultury : 1. Olomoucké sympozium ukrajinistů 15.-17. listopadu 2001. Sborník příspěvků, Olomouc, FF UP ; 2001, s. 129-133. |
7 | Infinityvni rečennja u skladi ukrajins'kych prysliv'jivNazarenko, Lilija Ju., in: Parémie národů slovanských 2 : Sborník příspěvků z mezinárodní konference konané v Ostravě ve dnech 10.-11. 11. 2004, Ostrava, FF OU ; 2005, s. 93-98. |
8 | Osoblyvosti perekladu ukrajins'koju movoju stijkych porivnjann' u prozi K. ČapekaNazarenko, Lilija Ju., in: Ucrainica, 1, 2004, s. 398-401 |
9 | Dejaki aspekty vzajemodiji čes'koji ta ukrajins'koji frazeolohičnych komparatyvnych mikrosystem u procesi perekladuNazarenko, Lilija Ju., in: Problemy slov'janoznavstva (L'viv), 51, 2000, s. 255-258 |
10 | Paradyhmatyčni vidnošennja v sferi semantyky komparatyvnych frazeolohičnych odynyc' (na materiali čes'koji frazeolohiji)Nazarenko, Lilija Ju., in: Komparatyvni doslidžennja slov'janskych mov i literatur [KompSlov] : Pam'jati akademika Leonida Bulachovs'koho, Kyjiv, Kyjivs'kyj univ. 2000, s. 205-210 |