BibCzechLing: 266 hits for Language and style in translations form Slavonic languages on page 22

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

Your search for Language and style in translations form Slavonic languages provides 266 hits
211	Nestandartnyje elementy v chudožestvennom perevode Ohnheiser, Ingeborg, in: Spisovnost a nespisovnost [Spisovnost '04] : Zdroje, proměny a perspektivy. Sborník příspěvků z mezinárodní konference konané ve Vzdělávacím středisku Šlapanice 10.-12. února 2004, Brno, MU ; 2004, s. 336-340.
212	K prekladu ruských frazém s inštrumentálom (do slovenčiny a češtiny) Petruňová, Helena, in: Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity, 53, č. A 52, 2004, s. 59-69
213	Dialog kultur v uměleckém překladu. Příspěvek k česko-ruským kulturním vztahům Richterek, Oldřich Hradec Králové 1999
214	Russkaja imennaja temporal'nost' v kontrastivnych dannych češskogo jazyka. Na materiale originalov i perevodov proizvedenij A. Grina i B. Nemcovoj Kessler, Sabine Voronež 1995
215	Russkaja imennaja temporal'nost' v kontrastivnych dannych češskogo jazyka. (Na materiale originalov i perevodov proizvedenij M. Šaginjan i Ja. Gašeka.) Kessler, Z. Voronež 1995
216	Češsko-russkij mežkul'turnyj dialog v češskich perevodach russkoj literatury Richterek, Oldřich, in: Česká slavistika 2008, Brno, Praha, Academicus ; 2008, s. 247-255.
217	Stilevaja norma i perevod Oganesjanová, Danuše, in: Folia Translatologica, 7, 1999, s. 154-166
218	Etnokul'turnyje i istoričeskije russko-čecho-slovackije analogii Sipko, Jozef, in: Historické aspekty při studiu současného ruského jazyka, Brno, MU ; 1997, s. 58-63
219	Nepřechýlený Gulag aneb Otrocké přebírání transkripce? Glanc, Tomáš, in: Lidové noviny (Praha), 2004, 25.11.2004
220	České překlady operních titulů. K případu Růžového kavalíra Králík, Jan, in: Oratio et ratio [Oratio...] : Sborník k životnímu jubileu Jiřího Krause, Praha, ÚJČ AV ČR ; 2005, s. 197-208