BibCzechLing: 217 hits for Jazyková a stylistická problematika překladu. Obecné otázky on page 20

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

Your search for Jazyková a stylistická problematika překladu. Obecné otázky provides 217 hits
191	Sinchronnyj perevod v učreždenijach Evropejskogo Sojuza i na češskom rynke Čeňková, Ivana, in: Kultur, Interpretation, Translation Ausgewählte Beiträge aus 15 Jahren Forschungsseminar, Frankfurt a. Main, Lang ; 2005, s. 105-112
192	Koncepce výuky překladu v seminářích Ústavu translatologie FF UK v Praze Vízdalová, Ivana, in: Cizí jazyky, 38, č. 1-2, 1994-95, s. 54-57
193	Translativity: networking the domestic and the foreign Jettmarová, Zuzana, in: Translatologica Pragensia, Praha, UK 2012, s. 75-87
194	Ewald Osers vzpomíná na Óndru Łysohorského Gan, Pavel, in: Ewaldu Osersovi k osmdesátinám, Praha, JTP ; 1997, s. 74-79
195	Čeština jako cílový jazyk v procesu simultánního tlumočení (empirická studie na rusko-českém materiálu) Kurillová, Milena, in: Jazykovědné aktuality, 35, č. 3-4, 1998, s. 21-38
196	K otázkám překladu odborného textu Straková, Vlasta, in: Translatologica Pragensia 4, Praha, UK ; 1992, s. 17-22.
197	České teorie překladu Levý, Jiří K vyd. připrav. Honzík, Jiří Praha 1996
198	Sobotní matiné Pavlovská, Stella, in: Literární noviny (Praha), 1999, 2.6.1999
199	Studie z komparatistiky 1. Kontext - překlad - hranice Uspoř. Král, Oldřich Praha 1996
200	Odborný překlad: znalost oboru nebo jazyka? Poznámky k lexikálním zvláštnostem francouzského odborného textu Hanáková, Milada, in: Translatologica Pragensia 4, Praha, UK ; 1992, s. 97-105.