BibCzechLing: López Gaseni, Jose Manuel - Cultural identity vs. cultural adaptation in childern's literature translated into Basque

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID	2015CZ102224
Author(s)	López Gaseni, Jose Manuel
Title	Cultural identity vs. cultural adaptation in childern's literature translated into Basque
Published	Translatologica Pragensia, Praha, UK 2015, s. 99-104
Language	eng
Classification (CZ)	Teorie překladu, jeho jazyková a stylistická stránka Baskičtina
Classification (EN)	The theory of translation, its language and style Basque
Subjects	teorie překladu; překlady; literatura dětská; baskičtina
Subjects (DE)	Übersetzungstheorie; Übersetzungen
Note	Specifika překladů literatury pro děti, cílový jazyk baskičtina
Medium	article
Holdings (in Germany)	ZDB-Katalog
Source	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/102224
PURL	Citation link

	Swahili beyond the boundaries: literature, language, identity / Mazrui, Alamin
	Academic writing and cultural identity: The case of Czech academic writing / Čmejrková, Světla
	"Our" vs. "their" language: the problems of cross-cultural understanding / Macurová, Alena
	Basque and North Caucasian or Afroasiatic? / Blažek, Václav
	Calque idioms translated from English. Degrees of acceptability explored / Rambousek, Jiří
	The structural ergative of Basque and the theory of case / Rezac, Milan
	Řeč identity / Křivancová, Michaela