BibCzechLing: Strnadlová, Zuzana - Functional sentence perspective and translation: thematic progressions in Woody Allen's Sweet and Lowdown and its Czech subtitles

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID	2007CZ069756
Author(s)	Strnadlová, Zuzana
Title	Functional sentence perspective and translation: thematic progressions in Woody Allen's Sweet and Lowdown and its Czech subtitles
Place/Publ.	Opava: SlU
Year	2007
Language	eng
Classification (CZ)	Popis a rozbor jazyka Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Classification (EN)	Description and analysis of language Language and style in translations from non-Slavonic languages
Subjects	překlady; titulky; Allen, Woody; čeština; angličtina; členění větné aktuální; práce diplomové
Subjects (DE)	Übersetzungen; Tschechisch; Englisch; Aktuelle Satzgliederung; Diplomarbeiten
Note	Diplomová práce
Medium	book
Source	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/69756
PURL	Citation link

	Functional sentence perspective and translation: thematic progressions in Woody Allen's Annie Hall and its Czech subtitles / Becková, Lada
	Functional Sentence Perspective in Bible Translation / Firbas, Jan
	Functional sentence perspective / Sgall, Petr
	Functional Sentence Perspective. Papers prepared for the Symposium held at Mariánské Lázně (Marienbad) on 12th-14th October 1970
	From the functional perspective of the sentence to the functional perspective of the text / Firbas, Jan
	Papers on Functional Sentence Perspective
	A Handbook of Functional Sentence Perspective. FSP in Theory and Practice / Adam, Martin