Портал славістики

[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2007CZ067891
Author(s)Stěpanova, Ludmila
Title

Novyje vyraženija v sovremennoj russkoj belletristike i problemy ich perevoda na češskij jazyk

PublishedSovremennaja češskaja rusistika : Sbornik češskoj delegacii. XI kongress MAPRJAL. Mir russkogo slova i russkoje slovo v mire (Varna, 2007), Ústí n. Orlicí, Oftis ; 2007, s. 41-48
Languagerus
Classification (CZ)Kontakty češtiny s jazyky slovanskými. Příspěvky porovnávací
Tvoření slov
Slovní zásoba. Terminologie
Classification (EN)Contacts of Czech with Slavonic languages
Word formation
Vocabulary. Terminology
Subjectsčeština; ruština; překlady; neologismy; kontakty jazykové
Subjects (DE)Tschechisch; Russisch; Übersetzungen; Neologismen; Sprachkontakt
NotePodle RosOl-Sb 50, 2011, s. 17
Mediumarticle
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/67891
PURLCitation link

More like this:

Neologizmy v sovremennoj russkoj pečati i vozmožnosti ich perevoda na češskij jazyk / Valler, Tomaš
Substandartnyje elementy v sovremennom russkom jazyke i problemy ich perevoda na češskij / Stěpanova, Ludmila
Semantika antroponimov v proizvedenijach N. V. Gogolja i problema ich perevoda na češskij jazyk / Vasil'jeva, Jelena
Traduttore, traditore, ili kovarstvo perevoda sovremennoj russkojazyčnoj prozy na češskij jazyk / Vychodilova, Zden'ka
Češskij jazyk. Učebnoje posobije po razvitiju reči / Mokijenko, Valerij M.
Češskij jazyk v zerkale sovremennoj častnoj korrespondencii / Hladká, Zdeňka
Problematika perevoda frazeologizmov v kontekste razvitija chudožestvennogo perevoda s russkogo na češskij jazyk / Vychodilová, Zdeňka