Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2006CZ045033
Author(s)Zítková, Daniela
Title

Všechno zlé je pro něco dobré aneb Jak být za vodou

PublishedČeština doma a ve světě, 14, č. 1-4, 2006, s. 154-155
Languagecze
Classification (CZ)Teorie překladu, jeho jazyková a stylistická stránka
Kontakty češtiny s jazyky neslovanskými. Příspěvky srovnávací
Classification (EN)The theory of translation, its language and style
Contacts of Czech with non-Slavonic languages
Subjectsidiomy; frazeologismy; rčení; přísloví; překlady; ekvivalenty; čeština; angličtina
Subjects (DE)Idiome; Phraseologismen; Sprichwort; Übersetzungen; Tschechisch; Englisch
NoteK překladům idiomů v translatologické praxi (příklady anglicko-české)
Mediumarticle
URLucjtk.ff.cuni.cz (homepage)
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/45033
PURLCitation link

More like this:

Čechoameričtina aneb Něco málo o českém jazyku tam za vodou / Holas, Evžen
Co všechno může být tristní? / Pilařová, Daniela
Dodatek aneb Všechno je hotovo? / Poláček, Jiří
Něco (anebo všechno?) je jinak aneb o tlumočení z češtiny do českého znakového jazyka / Švagr, Jaroslav
"Čeští politici mlčí a to je zlé" / Palata, Luboš
Jak číst pamětnickou knížku pro pamětníky aneb Vtipy dobré a laciné / Šimandl, Josef
Co všechno může být unikátní / Prošek, Martin