Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2005CZ060151
Author(s)Cruz García, Laura
Title

The translation of advertising in the promotion of computer products in Spain

PublishedFolia Translatologica, 9, 2005, s. 24-35
Languageeng
Classification (CZ)Španělština
Popis a rozbor jazyka
Teorie překladu, jeho jazyková a stylistická stránka
Classification (EN)Spanish
Description and analysis of language
The theory of translation, its language and style
Subjectsšpanělština; angličtina; jazyk reklamy; sociolingvistika; překlady
Subjects (DE)Spanisch; Englisch; Werbesprache; Soziolinguistik; Übersetzungen
NoteProblematika překladu reklamních textů z angličtiny do španělštiny, vliv sociálních a kulturních rozdílů. Na příkladech konkrétních textů z časopisů pro počítačové odborníky
Mediumarticle
Holdings (in Germany)ZDB-Katalog
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/60151
PURLCitation link

More like this:

Literal translation in international advertising / Hrušková, Anna
CASMACAT: an open source workbench for advanced computer aided translation / Alabau, Vicent
The language of advertising. Written texts. 2nd edn / Goddard, Angela
Evaluation of NLP Products and Modules / Maegaard, Bente
Latin Inscriptions from Central Spain / Knapp, Robert C.
A general approach to the situation of the Galician language in Spain / Vilarchao Fragueiro, Susana
Stylistic interpretation of advertising discourse / Štulajterová, Alena