Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2005CZ038580
Author(s)Opava, Zdeněk
Title

Jazykový purismus v překladech právních předpisů EU

PublishedEurolingua 2004 [Eurolingua 2004] : Opera Academiae Paedagogicae Liberecensis. Vol. 3, 2005. Series Bohemistica, Liberec, TU ; 2005, s. 117-123
Languagecze
Classification (CZ)Terminologie společenských věd
Čeština ve vědě, český odborný jazyk a styl
Classification (EN)Terminology of humanities
Czech in science, scientific and special style
Subjectspurismus; terminologie; termíny; čeština; slova přejatá; internacionalismy; právo
Subjects (DE)Terminologie; Termine; Tschechisch; Lehnwörter; Internationalismen; Recht
NoteK nahrazování a počešťování cizích výrazů v překladech právních dokumentů EU (v lexikální rovině)
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/38580
PURLCitation link

More like this:

Překlady právních předpisů EU ve finanční a daňové oblasti / Martinková, Monika
Tvorba právních předpisů a komunikativní problémy jejich uplatňování / Kořenský, Jan
Příprava českých znění právních předpisů Evropského společenství / Seidlová, Petra
Jazykový purismus a jazykové zákonodárství / Kraus, Jiří
Jazyková stránka tvorby právních předpisů a komunikativní problémy jejich uplatňování / Kořenský, Jan
Novodobý český jazykový purismus a jeho překonání / Jelínek, Milan
Poznámka k zajišťování oficiálních překladů právních předpisů ES do českého jazyka / Pelka, Jiří