Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2004CZ053078
Author(s)Matouchová, Markéta
Title

Pragmatický aspekt překladu. Analýza textu Little Red Riding Hood

PublishedVztah langue a parole v perspektivě "interaktivního obratu"v lingvistickém zkoumání [VztLangPar] : Sborník příspěvků z 3. mezinárodní konference Setkání mladých lingvistů, konané na FF UP ve dnech 14.-15. května 2002, Olomouc, UP ; 2004, s. 308-311
Languagecze
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Classification (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Subjectspřeklady; korektnost genderová; gender; pragmatika; čeština; angličtina; pohádky
Subjects (DE)Übersetzungen; Pragmatik; Tschechisch; Englisch
NotePrvky ironie a politické korektnosti v jazyce překladu ironické verze tradiční pohádky
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/53078
PURLCitation link

More like this:

Pragmatický aspekt v literárním překladu / Zehnalová, Jitka
Princip funkční ekvivalence překladu / Matouchová, Markéta
Analýza problémů při překladu textů z oblasti trestního práva / Knap-Dlouhá, Pavlína
Konfrontační analýza lexikálních jednotek výchozího jazyka a jejich překladových protějšků / Matouchová, Markéta
Analýza promluv a textů, analýza diskurzu. Monotematické číslo
Analýza promluv a textů, analýza diskurzu. Monotematické číslo
Štylistická analýza textu. Na materiáli anglického jazyka / Miššíková, Gabriela