Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2004CZ046885
Author(s)Pechar, Jiří
Title

Stylistická specifika různých jazyků

PublishedČeský překlad [1]: 1945-2003 [ČPř 1] : Sborník příspěvků ze sympozia, které se konalo v Ústavu translatologie FF UK v rámci výzkumného záměru Srovnávací poetika v multikulturním světě v Praze 11. září 2003, Praha, UK ; [2004], s. 36-41
Languagecze
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Classification (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Subjectspřeklady umělecké; próza; francouzština; čeština; stylistika; styl umělecký
Subjects (DE)Französisch; Tschechisch; Stilistik (Stilkunde, Stillehre)
NoteProblémy s překládáním francouzské umělecké prózy do češtiny (nominální konstrukce, abstraktní substantiva, nepravé věty účelové a vztažné)
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/46885
PURLCitation link

More like this:

Opolská stylistická konference / Zeman, Jiří
Uvozovací slovesa v překladech tří různých jazyků / Fárová, Lenka
Stylistická cvičebnice / Křístek, Michal
Stylistická cvičení / Queneau, Raymond
Opolská stylistická konference o humoru / Zeman, Jiří
Mezinárodní stylistická konference v Opolí / Zeman, Jiří
Polská stylistická konference po pětadvacáté / Zeman, Jiří