Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID1999CZ012138
Author(s)Bozděchová, Ivana
Title

Co se vejde do překladů poezie

PublishedČasopis pro moderní filologii, 81, č. 2, 1999, s. 89-94
Languagecze
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Classification (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Subjectspřeklady umělecké; poezie; čeština; angličtina; Cope, Wendy
Subjects (DE)Poesie; Tschechisch; Englisch
NoteZkušenosti z překladání současné anglicky psané poezie do češtiny. Příklady z básní brit. básnířky W. Copeové
Mediumarticle
URLcasopispromodernifilologii.ff.cuni.cz (homepage)
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/12138
PURLCitation link

More like this:

Nad překlady rané poezie Jaroslava Seiferta do angličtiny / Bozděchová, Ivana
Překlad poezie - poezie v překladu / Adamovičová, Ana
Aspekty překladu poezie z makedonštiny do češtiny / Kufnerová, Zlata
Co a jak s obecnou češtinou při překladu do makedonštiny / Rous, Donka
Kdo a co děláme pro krajany / Bozděchová, Ivana
Za češtinou do Číny / Bozděchová, Ivana
Co do jména? / Bartoň, Petr