Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID1998CZ031212
Author(s)Mánek, Bohuslav
Title

Překlad či parafráze? - K teorii a praxi českých překladů poezie z angličtiny v 19. století

Published14x o překladu, Praha, Jednota tlumočníků a překladatelů ; 1998, s. 17-20
Languagecze
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Popis a rozbor jazyka
Classification (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Description and analysis of language
Subjectspřeklady; poezie; čeština; angličtina; parafráze
Subjects (DE)Übersetzungen; Poesie; Tschechisch; Englisch; Paraphrase
NoteK překladům anglické poezie od doby národního obrození, různé formy překladů
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/31212
PURLCitation link

More like this:

Překlad poezie - poezie v překladu / Adamovičová, Ana
K teorii i praxi překladu. 2. vyd / Knittlová, Dagmar
K principu funkční ekvivalence v teorii a praxi uměleckého překladu / Hrdlička, Milan
Právní překlad v teorii a praxi: nový občanský zákoník / Chromá, Marta
Plnotextová databáze české poezie 19. století / Svadbová, Blanka
První české překlady Byronovy poezie / Mánek, Bohuslav
Chrématonymum v teorii a praxi / Oliva, Karel