BibCzechLing: Bozděchová, Ivana - Osers, Ewald - Translating Seamus Heaney into Czech

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID	1998CZ027380
Author(s)	Bozděchová, Ivana; Osers, Ewald
Title	Translating Seamus Heaney into Czech
Published	Kosmas: Czechoslovak and Central European Journal (New York), 13, č. 1, 1998, s. 201-210
Language	eng
Classification (CZ)	Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Classification (EN)	Language and style in translations from non-Slavonic languages
Subjects	tvořivost jazyková; překlady; angličtina; poezie; Heaney, Seamus
Subjects (DE)	Übersetzungen; Englisch; Poesie
Note	Specifičnost jazykových prostředků v irské poezii v dílech S. Heaneyho; Podle ČJLit 2002-03, s. 149
Medium	article
Source	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/27380
PURL	Citation link

	Seamus's rhytmes / Bozděchová, Ivana
	Na slovíčko, pane překladateli (1. část) / Bozděchová, Ivana
	Na slovíčko, pane překladateli (dokončení z minulého čísla) / Bozděchová, Ivana
	Óndra Łysohorský / Osers, Ewald
	Cultural gaps and translating Scottish poetry into Czech / Hron, Zdeněk
	The twilight of the translating and interpreting profession in the Czech lands? / Pertlová, Eva
	The twilight of the translating and interpreting profession in the Czech lands? / Pertlová, Eva