Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID1998CZ021880
Author(s)Kraemerová, Alice
Title

O teorii překladu a japonských tankách

PublishedNový Orient, 53, č. 2, 1998, s. 65-67
Languagecze
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Jazyky jihovýchodní Asie
Classification (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Languages of South-East Asia
Subjectsteorie překladu; překlady; japonština; čeština; poezie
Subjects (DE)Übersetzungstheorie; Übersetzungen; Tschechisch; Poesie
NoteObecně o překladání poezie, ukázka překládání krátké básně tanka (jedna z nejstarších a nejrozšířenějších forem japonské poezie)
Mediumarticle
Holdings (in Germany)ZDB-Katalog
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/21880
PURLCitation link

More like this:

Konference o sémantické teorii / Hirschová, Milada
O Komárkově teorii morfologie / Bednaříková, Božena
Úvod do japanologie. Jazyk a literatura / Kraemerová, Alice
K teorii i praxi překladu. 2. vyd / Knittlová, Dagmar
O teorii a metodologii Lubomíra Doležela / Sládek, Ondřej
Labyrintem japonských jmen (pokračování) / Winkelhöferová, Vlasta
Labyrintem japonských jmen 2 / Winkelhöferová, Vlasta