Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID1992CZ012642
Author(s)Štolbová, Eva
Title

Ještě k překládání ghazelu

PublishedNový Orient, 47, č. 1, 1992, s. 26-28
Languagecze
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Jazyky íránské
Classification (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Iranian languages
Subjectspřeklady; gazely; lyrika; versologie; rým; metrum; čeština; perština; farsí
Subjects (DE)Übersetzungen; Lyrik; Tschechisch
NoteProblematika překládání perské lyriky do češtiny
Mediumarticle
Holdings (in Germany)ZDB-Katalog
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/12642
PURLCitation link

More like this:

Ještě k překládání orientální poezie / Macúchová, Klára
Ještě k debatě o překládání Kantova termínu "Verstand" / Pechar, Jiří
K překládání osobních jmen / Knappová, Miloslava
K překládání Kantova pojmosloví / Pechar, Jiří
Ještě k přechylování / Chvojková, Vlasta
Ještě k teorii valence / Panevová, Jarmila
Ještě k názvu Česko / Daneš, František