Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID1989CZ006181
Author(s)Sparling, Don
Title

English or Czenglish?. Jak se vyhnout čechismům v angličtině

Place/Publ.Praha: SPN
Year1989
Pages274 s.
Languagecze
Classification (CZ)Praktické mluvnice, učebnice, slovníky aj.
Classification (EN)Practical grammars, textbooks, dictionaries, etc.
Subjectsangličtina; čeština; bohemismy; učebnice
Subjects (DE)Englisch; Tschechisch; Lehrbuch
NoteUpozorňuje na typické čechismy a nesprávné formulace. Doporučení, jak se jim vyhnout. 2. vyd. 1990. - V. BČL 1989, 1503
Mediumbook
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/6181
PURLCitation link

More like this:

No Czenglish, prosím. Češi a angličtina / Grundová, Nora
Czech - Czinglish/Czenglish - English. A new confusion of tongues in the tower of Babel? / Bozděchová, Ivana
Czechia je i jazykový nonsens / Sparling, Don
Pronunciation Contrasts in English / Nilsen, Don L. F.
Mluvnice současné češtiny 1. Jak se píše a jak se mluví / Cvrček, Václav
Think in English. Klíčová slova v obchodě a každodenním použití / Lit, Edward
Street English. Angličtina, kterou v žádném slovníku nenajdete / Rei, Ignác