Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of Slavic Publications from the German Democratic Republic 1946-1986 (BibSlawPub)

The Bibliography of Slavic Publications from the German Democratic Republic 1946-1986 (BibSlawPub) was converted from the the five volumes printed publication to a database and contains about 19.600 records. The overview for the volumes can be found here. The Classification overview is here.

?
Your search for U0178 provides 325 hits
301

Phraseologische Wendungen in J. Mareks "Panoptikum města Pražskėho" und ihre Wiedergabe in der deutschen Übersetzung von K.-H. Jähn - G. Just, "Panoptikum der Altstadt Prag"

Henschel, H. - in: Zeitschrift für Slawistik. Berlin. 29 (1984) S. 396-406
302

PAISSI von Chilandar, Slawobulgarische Geschichte. Aus d. Bulgar. übers., hrsg., kommentiert u. mit e. Nachw. sowie Namensverz. versehen von N. Randow

Leipzig 1984, 170 S.
303

Verzeichnis Lermontovscher Gedichte und Poeme in deutschen Übertragungen (1841-1962), geordnet nach Titeln, Übersetzern und Quellennachweisen in chronologischer Folge

Gregor, R.; Melka, H.-W. - in: Wissenschaftliche Zeitschrift d. Humboldt-Univ. zu Berlin (GSR) 14 (1965) S. 675-686.
304

Moderne sowjetische PROSA. Vom Beginn der 50er Jahre bis zur Gegenwart. Eine Übersicht und 22 Porträtstudien. (Verfaßt v. ein. Autorenkoll. Unter Ltg. v. R. Opitz.)

Berlin 1967, 327 S.
305

Friedrich Fiedler und Maksim Gor'kij. Frühe unbekannte deutsche Übersetzungen des "Pesnja o Burevestnike" und "Pesnja o Sokole"

Pohrt, H. - in: Wissenschaftliche Zeitschrift d. Humboldt-Univ. Berlin (GSR) 19 (1970) S. 323-326
306

Die Lyrik Majakovskijs in der deutschen Nachdichtung Hugo Hupperts. Eine vergleichende Stiluntersuchung des Poems "Chorošo" und der deutschen Übersetzung "Gut und Schön". 1. 2

Dannhauer, E. - Jena 1971
307

(Rez. zu) Karadžić, V. St.: Kleine serbische Grammatik. Übers. u. mit einer Vorrede v. J. Grimm (1824). Neu hrsg. u. eingel. v. M. Mojašević u. P. Rehder. München, Beograd 1974

Pohrt, H. - in: Zeitschrift für Slawistik. Berlin. 22 (1977) S. 276-278
308

(Rez. zu) Karadžić, V. St.: Kleine serbische Grammatik. Übers. u. mit einer Vorrede v. J. Grimm (1824). Neu hrsg. u. eingel. v. M. Mojašević u. P. Rehder. München, Beograd 1974

Pohrt, H. - in: Zeitschrift für Slawistik. Berlin. 22 (1977) S. 276-278
309

Der poetische Text in der zweisprachigen vermittelten Kommunikation, dargestellt am Roman "Povratak Filipa Latinovicza" von M. Krleža und seinen Übersetzungen ins Deutsche

Kukavica, S. - Berlin 1986
310

(Rez. zu) Sprache und Gesellschaft in der Sowjetunion. 31 Dokumente aus dem Russischen - ins Deutsche übersetzt und kritisch eingeleitet. Hrsg. von W. Girke und H. Jachnow. München 1975

Städtke, K. - in: Referatedienst zur Literaturwissenschaft. Berlin. 16 (1984) S. 333-334