Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of Slavic Publications from the German Democratic Republic 1946-1986 (BibSlawPub)

The Bibliography of Slavic Publications from the German Democratic Republic 1946-1986 (BibSlawPub) was converted from the the five volumes printed publication to a database and contains about 19.600 records. The overview for the volumes can be found here. The Classification overview is here.

ID1982N1498
Author(s)Henschel, H.
Title

Phraseologische Wendungen in J. Mareks "Panoptikum města Pražskėho" und ihre Wiedergabe in der deutschen Übersetzung von K.-H. Jähn - G. Just, "Panoptikum der Altstadt Prag"

PublishedZeitschrift für Slawistik. Berlin 29 (1984) S. 396-406
ClassificationSprachen der slawischen Völker (unter Berücksichtigung der baltischen Sprachen); Westslawisch
Tschechisch
SoundexP1785; W0626; M6748; P1612; M6820; P1788; W0274; D2888; U0178; P1612; A0588
Typeperiodisch
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
PURLCitation link

More like this:

Tschechische phraseologische Wendungen mit substantivierten Partizipien und Adjektiven / Rojzenzon, L. I.
Die morphologischen Formen phraseologischer Wendungen (am Material des Tschechischen) / Henschel, H.
Regelmäßigkeiten und Besonderheiten der Wiedergabe von Eigennamen bei der Übersetzung aus dem Deutschen ins Russische / Probst, L.
Verbale Wendungen mit "kommen" bzw. "bringen" und einige Möglichkeiten ihrer Wiedergabe im Serbokroatischen (Resümee) / Fleischer, H.
Phraseologische Besonderheiten in den "Aufzeichnungen über die bulgarischen Aufstände" von Zachari Stojanov im Vergleich zu ihren deutschen Entsprechungen in der Übersetzung von Hartmut Herboth / Kostov, M.
(Rez. zu) Kaack, H.-G.; Wurms, H.: Slawen und Deutsche im Lande Lauenburg. Ratzeburg o.J / Walther, H.
Interjektionale Phraseologismen des Russischen und ihre Wiedergabe im Deutschen / Engelke, H.