Портал славістики

[root][biblio]

Bibliography of Slavic Publications from the German Democratic Republic 1946-1986 (BibSlawPub)

The Bibliography of Slavic Publications from the German Democratic Republic 1946-1986 (BibSlawPub) was converted from the the five volumes printed publication to a database and contains about 19.600 records. The overview for the volumes can be found here. The Classification overview is here.

ID1982N1267
Author(s)Gladrow, W.
Title

Interlinguale Äquivalenz und Thema-Rhema-Gliederung. Zu einigen russischen Entsprechungen deutscher ES-Konstruktionen

PublishedZeitschrift für Slawistik. Berlin 31 (1986) S. 30-35
ClassificationSprachen der slawischen Völker (unter Berücksichtigung der baltischen Sprachen); Ostslawisch
Vergleich des Russischen mit dem Deutschen und anderen Sprachen (einschließlich Interferenzforschung und Übersetzungswissenschaft)
SoundexI0627; A0456; T2600; R7600; G4527; E0646; R7888; E0688; D2888; K4682
Typeperiodisch
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
PURLCitation link

More like this:

Zur Typologie der Thema-Rhema-Gliederung / Sgall, P.
Enklise und Proklise und Thema-Rhema-Gliederung / Koenitz, B.
Zur Stellung der Thema-Rhema-Gliederung in der Grammatik / Walther, G.
Invarianz und Variabilität der Thema-Rhema-Gliederung bei der Translation / Koenitz, B.
Zum Problem der Berücksichtigung der Thema-Rhema-Gliederung bei Übersetzungsübungen / Koenitz, B.
Zur Auffassung der Thema-Rhema-Gliederung und ihrer Rolle im Sprachvergleich / Sgall, P.
Zur Thema-Rhema-Gliederung von Sätzen mit Negativpronomina im Tschechischen und Deutschen / Koenitz, B.