BibSlawPub: Eggers, E. - Quantitative und qualitative Untersuchungen zum informationsbearbeitenden Übertragen (IBÜ) von naturwissenschaftlichen Texten aus dem Russischen ins Deutsche unter dem informativen Aspekt der Beziehung Autor-Textbearbeiter-Nutzer

The Bibliography of Slavic Publications from the German Democratic Republic 1946-1986 (BibSlawPub) was converted from the the five volumes printed publication to a database and contains about 19.600 records. The overview for the volumes can be found here. The Classification overview is here.

ID	1978N776
Author(s)	Eggers, E.
Title	Quantitative und qualitative Untersuchungen zum informationsbearbeitenden Übertragen (IBÜ) von naturwissenschaftlichen Texten aus dem Russischen ins Deutsche unter dem informativen Aspekt der Beziehung Autor-Textbearbeiter-Nutzer
Place	Halle
Year	1978
Classification	Sprachen der slawischen Völker (unter Berücksichtigung der baltischen Sprachen); Ostslawisch Russisch Vergleich des Russischen mit dem Deutschen und anderen Sprachen (einschließlich Interferenzforschung und Übersetzungswissenschaft)
Soundex	Q4622; Q4522; U0627; I0637; U0172; N6278; T2482; R7888; D2888; I0637; A0814; B1864; A0270; T2482; N6887
Type	monographisch
Holdings (in Germany)	in KVK prüfen
PURL	Citation link

	Quantitative und qualitative Untersuchungen zum informationsbearbeitenden Übertragen (IBO) von naturwissenschaftlichen Texten aus dem Russischen ins Deutsche unter dem Aspekt der Beziehung Autor - Textbearbeiter - Nutzer / Eggers, E.
	Qualitative und quantitative Kriterien der Strukturierung funktional-kommunikativer Felder / Wilske, L.
	Zur Betrachtung der Aufforderungsmodalität unter kommunikativ-funktionalem Aspekt - untersucht an einigen naturwissenschaftlichen Fachsprachen des Russischen / Mattusch, H.-J.
	Die Übersetzung wissenschaftlicher Literatur aus dem Russischen ins Deutsche. Ein Leitfaden / Hornung, W.
	Die Übersetzung von lexikalischen Substandardismen. (Dargestellt an Übersetzungen aus dem Russischen ins Deutsche) / Fleischmann, E.
	Probleme und Tendenzen der Menschengestaltung im dramatischen Werk Viktor Rozovs. Unter besonderer Berücksichtigung der Autor-Held-Beziehung / Braun, E.
	Untersuchungen zu russischen Verben der perdurativen Aktionsart unter funktional-semantischem Aspekt / Krug, G.