slavistik-portal
Портал славістики
The Bibliography of Slavic Publications from the German Democratic Republic 1946-1986 (BibSlawPub) was converted from the the five volumes printed publication to a database and contains about 19.600 records. The overview for the volumes can be found here. The Classification overview is here.
Your search for U0172 provides 31 hits | |
1 | Übertragung oder Neubildung von OrtsnamenBathe, M. - in: 4. Internationaler Kongreß für Namenforschung. Kongreßberichte Band 2. 1961. S. 106-111 |
2 | Die Übertragung russischer Personennamen ins EnglischeCrome, H.; Massmann, B. - in: Fremdsprachen 1967, S. 104-106 |
3 | S. Maršaks Kindergedichte in deutscher ÜbertragungSchröder, J. - in: Sowjetische Kinderliteratur heute. Berlin 1977. S. 116-130 |
4 | S. Marschaks Kindergedichte in deutscher ÜbertragungSchröder, J. - in: Sowjetische Kinderliteratur - heute. Berlin 1978. S. 116-130 |
5 | Puschkins Tatjana - Brief in zwei deutschen ÜbertragungenLokys, D. - in: Neue Gesellschaft 2 (1949) S. 534-542 |
6 | (Rez. zu) Grey, I.: Ivan der Schreckliche. 1530-1584. Aus dem Englischen übertragen von E. M. Krauss. Tübingen o. J.Donnert, E. - in: Zeitschrift für Slawistik. Berlin. 15 (1970) S. 163-164 |
7 | Zu einigen sprachwissenschaftlichen Problemen der Übersetzung und ÜbertragungSchmidt, K.; Simon, G.; Wiese, B. - in: Wissenschaftliche Zeitschrift d. Pädagogische Hochschule Erfurt-Mühlhausen (GSR) 12 (1975) 1, S. 81-82 |
8 | Übertragung slawischer Ortsnamen durch deutsche SiedlerFischer, R. E. - in: Namenkundliche Informationen 26 (1975) S. 8-13 |
9 | Lesen und Übertragen. Trifonows Prosa und ihre ÜbersetzungThiele, E. - in: Literarisches Übersetzen. Werkstattheft '79. (Berlin 1979). S. 26-44 |
10 | Das polnische Nationalepos Pan Tadeusz in der Übertragung von Walter PanitzHermann, A. - in: Aufbau 13 (1957) S. 104-107. |